Costa Cordalis — Die Blumen der Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Blumen der Nacht" de Costa Cordalis.
Letra
Die Blumen der Nacht
In den Gärten der Träume
Sie sind voll Zauber,
So zärtlich und schön.
Du sehnst dich danach,
Denn du fühlst dich alleine
Und du siehst Blumen,
Die den Kopf dir verdreh’n.
Die, die du lieb hast,
Kann nicht bei dir sein
Und wenn es Nacht wird
Ist dein Glück in Gefahr.
Die Blumen der Nacht
Werden morgen verblüht sein
Und du wirst weinen
Über das, was geschah.
Die Blumen der Nacht
In den Gärten der Träume
Sagen dir leise:
Bleibe nicht so allein.
Dann hörst du Musik,
Eine zärtliche Stimme
Jemand der flüstert,
Nicht so schüchtern zu sein.
Die, die du lieb hast,
kann dich nicht sehen
Aber die Lüge
zerstört euer Glück.
Die Blumen der Nacht
Wird der Morgen zerstören
Doch deine Liebe
Kommt niemals mehr zurück.
Darum nimm dich in acht
Vor den Blumen der Nacht
Tradução da letra
As flores da noite
Nos jardins do prazer,
Estão cheios de magia.,
Tão terna e bonita.
Anseias por isso.,
Porque te sentes só
E você vê flores,
Que te torcem a cabeça.
Aqueles que amas,
Não posso estar contigo
E quando chega a noite
A tua felicidade está em perigo.
As flores da noite
Vai florescer amanhã
E vais chorar
Sobre o que aconteceu.
As flores da noite
Nos jardins do prazer,
Digo-te calmamente:
Não fiques tão sozinha.
Então você ouve música,
Uma voz terna
Alguém que sussurra,
Não sejas tímido.
Aqueles que amas,
não te vejo.
Mas a mentira
destrói a tua felicidade.
As flores da noite
Vai destruir a manhã
Mas o teu amor
Nunca mais voltes.
Por isso cuidado
Antes das flores da noite