Cossbysweater — Hobbit Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hobbit Song" de Cossbysweater.
Letra
All my life i thougt i was living the dream
i smoked my pipe and everything was just as it seemed
The warm sun rises on the lush green trees
With no surprises here to make me late for tea
I don’t like things that are strange
Cause comfort doesn’t come from change
save your adventures for the the sneaks and the thieves
for I assure you I am meek and none of these
find someone to take my place
and I will live life at my pace
«oh, oh bilbo»
the grey wizard said with a smile,
do you truly wish to live a life so plain and simple
when in another man’s shoes you haven’t walked a mile.
there is a fire in the hearts of all
beyond the shire you may soon feel tall
there’s more to you than they will guess
time will put you to the test
we may not meet before the end
for there’s trouble in the south my friends
what is complaining when it’s only raining
what is cold and what tired?
When you have enough gold to retire?
What are scars from beasts ‘n' crooks
when you’re a hero in the history books
you must carry on
even when you can’t sing your song
and when the nights feel ever longer
it is up to you to be strong
through riddles and games
you hear the mountains call your name
clarity atop the trees
you recall a life once lived with ease
neither your sword nor ring
alone can claim your beckoning
back to a world so grand
you found when you dismissed your plans
you have fought your foes and found your friends
you have made it there and back again
Tradução da letra
Toda a minha vida pensei que estava a viver o sonho
fumei o cachimbo e estava tudo como parecia
O sol quente nasce nas árvores verdes exuberantes
Sem surpresas aqui para me atrasar para o chá
Não gosto de coisas estranhas.
Porque o conforto não vem da mudança
guarda as tuas aventuras para os ténis e os ladrões
pois asseguro-lhe que sou manso e nada disto
encontra alguém para tomar o meu lugar
e viverei a vida ao meu ritmo
"oh, oh bilbo»
o mago cinzento disse com um sorriso,
queres mesmo viver uma vida tão simples e simples?
quando nos sapatos de outro homem não caminhaste nem um quilómetro.
há um fogo nos corações de todos
para além do condado, em breve te sentirás alto.
há mais em TI do que eles imaginam.
o tempo vai pôr-te à prova.
podemos não nos encontrar antes do fim
porque há problemas no sul meus amigos
o que é reclamar quando está chovendo
o que é frio e o que cansado?
Quando tiveres ouro suficiente para te reformares?
O que são cicatrizes de bestas ' n ' crooks
quando és um herói nos livros de história
você deve continuar
mesmo quando não consegues cantar a tua canção
e quando as noites se sentem cada vez mais longas
cabe-te a ti ser forte.
através de enigmas e jogos
você ouve as montanhas chamar o seu nome
clareza no topo das árvores
lembras-te de uma vida outrora vivida com facilidade
nem a tua espada nem o teu anel
sozinho pode reclamar o teu sinal
de volta a um mundo tão grandioso
descobriste quando rejeitaste os teus planos.
lutaste contra os teus inimigos e encontraste os teus amigos.
você conseguiu chegar lá e voltar de novo