Cosmicity — Today Is Better Than It Seems letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Today Is Better Than It Seems" de Cosmicity.

Letra

I don’t look back.
It makes today okay.
I forget the near-perfect past.
I knew it wouldn’t last.
I can black out the memory
of something more impressive.
I’m just that much happier
being a little more submissive.
Today everything is ideal:
everything I am, everything I feel.
I can’t remember better dreams.
Today is better than it seems.
I can’t recall
that dream-like December…
snowball fights
under multi-colored lights.
I wouldn’t even recognize
that look in your crystal eyes.
My life is now.
I wouldn’t remember how.
Today everything is ideal:
everything I am, everything I feel.
I can’t remember better dreams.
Today is better than it seems.
I don’t really worry
that you’ll be back to remind me.
You wouldn’t have a clue
how to even find me.
Things are different now.
I finally figured out…
just celebrate today.
Things are better that way.
Today everything is ideal:
everything I am, everything I feel.
I can’t remember better dreams.
Today is better than it seems.

Tradução da letra

Não olho para trás.
Faz com que o dia de hoje esteja bem.
Esqueço-me do passado quase perfeito.
Eu sabia que não ia durar.
Posso apagar a memória
de algo mais impressionante.
Estou muito mais feliz.
ser um pouco mais submisso.
Hoje tudo é ideal:
tudo o que sou, tudo o que sinto.
Não me lembro de sonhos melhores.
Hoje é melhor do que parece.
Não me lembro.
aquele sonho de dezembro…
lutas de bolas de neve
sob luzes multicoloridas.
Eu nem reconheceria.
esse olhar nos teus olhos de cristal.
A minha vida é agora.
Não me lembraria como.
Hoje tudo é ideal:
tudo o que sou, tudo o que sinto.
Não me lembro de sonhos melhores.
Hoje é melhor do que parece.
Eu não me preocupo
que voltarás para me lembrar.
Não fazes ideia.
como me encontrar.
As coisas estão diferentes agora.
Finalmente percebi.…
celebrem hoje.
As coisas são melhores assim.
Hoje tudo é ideal:
tudo o que sou, tudo o que sinto.
Não me lembro de sonhos melhores.
Hoje é melhor do que parece.