Cosmetic — Lo spavento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo spavento" de Cosmetic.
Letra
Con una maschera grande mi corse incontro gridando
Con una maschera nera mi disse morte ridendo
E continuava a succedere non potevo fermarlo
Questo più o meno vi dice il mio spavento
Non fermatelo, non fermatelo, non sa fare altro
Quando decisi di dirglielo lui stava bevendo
No non può essere vero non mi stava credendo
Cercai di correre via ma non riuscivo a farlo
Cosi continuavo a parlargli ma lui capiva il contrario
Con una maschera vuota cercava svago ridendo
Con la sua maschera vera mi disse «io sto cedendo»
Queste e altre cose mi disse dentro a un vero momento
Cosi vidi che era cresciuto come cresceva lo spavento
Tradução da letra
Com uma grande máscara me encontrei gritando
Com uma máscara negra, disse-me que a morte se ria.
E continuava a acontecer. não conseguia parar.
Isto diz-te o meu medo.
Não o detenhas, não o detenhas, ele não pode fazer mais nada.
Quando decidi contar-lhe, ele estava a beber.
Não pode ser verdade que ele não acreditou em mim.
Tentei fugir, mas não consegui.
Por isso, continuei a falar com ele, mas ele percebeu o contrário.
Com uma máscara vazia ele procurou lazer rindo
Com a sua verdadeira máscara ele disse-me " estou a ceder»
Estas e outras coisas que ele me disse lá dentro em tempo real
Então eu vi que ele tinha crescido enquanto o medo crescia