Corry Brokken — Toi mon cœur, tu sais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toi mon cœur, tu sais" de Corry Brokken.
Letra
Toi mon cœur, tu sais qu’il n’est personne au monde
Qui soit plus heureux que moi
Toi mon cœur, tu sais que l’amour dans sa ronde
Vient de s’arrêter chez moi
C’est si merveilleux, si nouveau, si doux
De savoir l’amour près de nous
Crions-le sur tous les toits
Mon coeur, il nous faut l’annoncer au monde
Qu’il connaisse enfin ma joie
Je veux tirer le feu d’artifice, alerter radios et chroniqueurs
Afin que chacun se réjouisse comme toi, toi mon cœur
Mais les gens s’en moquent, ils sont trop pressés
Pour avoir le temps d'écouter
Ça m’est égal puisque
Toi mon cœur, tu sais qu’il m’aime et que je l’aime
Gardons pour nous notre joie
Tradução da letra
Tu, meu coração, sabes que não há ninguém no mundo
Que é mais feliz do que eu
You my heart, you know that love in its round
Passei por minha casa.
É tão maravilhoso, tão novo, tão doce
Conhecer o amor perto de nós
Vamos gritar em todos os telhados
Meu coração, devemos anunciá-lo ao mundo
Que ele finalmente conheça a minha alegria
Quero disparar fogo de artifício, alertar Rádios e cronistas.
Para que todos se alegrem como tu, meu coração
Mas as pessoas não se importam, estão com muita pressa.
Ter tempo para ouvir
Não quero saber desde então.
Tu, meu coração, sabes que ele me ama e eu amo-o.
Guardemos a nossa alegria para nós mesmos