Corrinne May — Scars (Stronger For Life) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scars (Stronger For Life)" de Corrinne May.
Letra
I just want to run
Just want to hide away
Close my eyes to your gaze
Just want to leave
Don’t want to hear them say
«You're no good at this»
When the world swirls with naysayers
Broken wings and torn pages
The road ahead
Drowning in my tears
Break me open
Tear me down
Into pieces
Broken crumbs
On the ground
You can mould and shape me In your image
Breathe your life
You know I need it Scars make us stronger for life
Losing myself
Gaining it back again
Forging strength from weakness
All that I am All that I’m meant to be Melting in your hand
Let the world swirl with naysayers
Pickled hearts and sour faces
What is real is what I cannot see
Break me open
Tear me down
Into pieces
Broken crumbs
On the ground
You can mould and shape me In your image
Breathe your life
You know I need it Scars make us stronger for life
Cut away
All within me That won’t bear fruit
Cut away
All within me Cut away
All within me That won’t bear fruit
Cut away
All within me Break me open
Tear me down
Into pieces
Broken crumbs
On the ground
You can mould and shape me In your image
Breathe your life
You know I need it Scars make us stronger
Scars make us stronger for life
Tradução da letra
Só quero correr.
Só quero esconder-me
Fecha os meus olhos para o teu olhar
Só quero ir embora.
Não quero ouvi-los dizer
"Não és bom nisto.»
Quando o mundo gira com pessimistas
Asas partidas e páginas rasgadas
O caminho à frente
Afogando-me nas minhas lágrimas
Abre-me
Derruba-me
Em pedaços
Migalhas partidas
No chão
Podes moldar-me e moldar-me à tua imagem
Respira a tua vida
Sabes que preciso dele. as cicatrizes tornam-nos mais fortes para a vida.
Perder-me
Recuperando-o de novo
Forjar a força da fraqueza
Tudo o que sou tudo o que devo derreter na tua mão
Deixa o mundo girar com pessimistas
Corações em conserva e rostos azedos
O que é real é o que não consigo ver
Abre-me
Derruba-me
Em pedaços
Migalhas partidas
No chão
Podes moldar-me e moldar-me à tua imagem
Respira a tua vida
Sabes que preciso dele. as cicatrizes tornam-nos mais fortes para a vida.
Cortar
Tudo dentro de mim que não dará frutos
Cortar
Tudo dentro de mim cortado
Tudo dentro de mim que não dará frutos
Cortar
Tudo dentro de mim me abra
Derruba-me
Em pedaços
Migalhas partidas
No chão
Podes moldar-me e moldar-me à tua imagem
Respira a tua vida
Sabes que preciso dele. as cicatrizes tornam-nos mais fortes.
As cicatrizes tornam-nos mais fortes para a vida