Corrinne May — Just What I Was Looking for letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just What I Was Looking for" de Corrinne May.
Letra
I’ve been beaten down,
I’ve been left for dead
Had my heart trampled
My soul bled
I have sworn I’d never do it again for Love
I believe romance is innocence
I believe in the power of abstinence
I’m afraid I just don’t have the strength for Love
Give me a sign
This is where I’m meant to be This is where I belong
Could it be time
To seize the opportunity
Could it be You were just what I was looking for.
Am I mistaken or is that a gleam in your eye
The mystique of wondering what we’ll find
When we risk it all just to collide for Love.
You were looking ahead
I was looking back
Didn’t know we were both on that one-way track
Oh the sigh of relief to run to the arms of Love.
Give me a sign
This is where I’m meant to be This is where I belong
Could it be time
To seize the opportunity
Could it be You were just what I was looking for.
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
I can’t believe I’ve waited so long
To say I love you in the words of a love song
No matter where this road will lead us Hold my hand, till the end
It’s you that I adore.
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
You were just what I was looking for
Tradução da letra
Fui espancado,
Fui deixado para morrer.
Tinha o meu coração esmagado
A minha alma sangrou
Jurei que nunca mais o faria por amor.
Acredito que o romance é inocência.
Acredito no poder da abstinência.
Receio não ter força para o amor.
Dá-me um sinal.
É aqui que devo estar. é aqui que pertenço.
Será que está na hora?
Aproveitar a oportunidade
Podias ser tu mesmo o que eu procurava.
Estou enganado ou é um brilho nos teus olhos
A mística de saber o que encontraremos
Quando arriscamos tudo para colidirmos por amor.
Estavas a olhar para o futuro.
Estava a olhar para trás.
Não sabia que estávamos os dois naquela pista de Sentido Único.
Oh O suspiro de alívio para correr para os braços do amor.
Dá-me um sinal.
É aqui que devo estar. é aqui que pertenço.
Será que está na hora?
Aproveitar a oportunidade
Podias ser tu mesmo o que eu procurava.
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
Não acredito que esperei tanto tempo.
Para dizer que te amo nas palavras de uma canção de amor
Onde quer que esta estrada nos leve, segura a minha mão até ao fim.
É a ti que eu adoro.
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
Eras mesmo o que eu procurava.