Corpus Delicti — Sylphes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sylphes" de Corpus Delicti.

Letra

I’ve given my life to the forest
Sweet creatures, just take me in your arms
I’m moving slowly into dep black softness,
In your arms…
We all will certainly die, victims of the wind
And as we all will like the way we are dying
We will certainly smile…
No blood, no fear,
Only this feeling, this wonderful unease…
I have dreamt of it, I have prayed so many nights for it,
Now it’s coming…
Enterring into the forest I have the most beautiful death,
The most beautiful death…

Tradução da letra

Dei a minha vida à floresta
Queridas criaturas, levem-me nos vossos braços
Estou a mover-me lentamente para a suavidade Negra.,
Nos teus braços…
Todos nós certamente morreremos, vítimas do vento.
E como todos nós gostaremos da maneira como estamos a morrer
Certamente sorriremos…
Sem sangue, sem medo,
Só este sentimento, este maravilhoso mal-estar…
Sonhei com isso, rezei tantas noites por isso.,
Agora está a chegar…
Entrando na floresta tenho a morte mais bela,
A morte mais bela…