Corpus Christii — Blank Code letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blank Code" de Corpus Christii.

Letra

No retreat from these horrid screams
That nag my mind day and night
No escape from embers of hatred
Awake, I see no other way out
No chance for peaceful living
No hope for future plans
I wish not for tomorrow, to come with the dawn
Like coldness flooding my soul
Driving out my very existence
Sending me to better places
Holes, tunnels and pits of coal
Pulled further away from this life
Every minute is only another step closer…
Another nail hammered in my coffin
I can not mourn… no tears of regret flood from my eyes
For my only shame is to not have seen it sooner… this blank code
Smoke carving the walls with riddles
Charred flesh and screams of agony
It is my paradise long forgotten…
Of demons speaking in tongues
No lies drip from their hollow lips
No glory in their tales of despair…
Simple truth, like a text from a book
Like the aching I feel with every breath

Tradução da letra

Nada de retirar-se destes gritos horríveis.
Que me chateia a mente dia e noite
Não há escapatória de brasas de ódio
Acordado, não vejo outra saída.
Não há hipótese de viver em paz
Não há esperança para planos futuros
Não desejo que amanhã, venha com o amanhecer.
Como a frieza a inundar a minha alma
Expulsa a minha própria existência
Mandar-me para lugares melhores
Buracos, túneis e poços de carvão
Afastado desta vida
Cada minuto é apenas mais um passo mais perto…
Outro prego martelado no meu caixão
Não posso chorar ... nenhuma lágrima de arrependimento transborda dos meus olhos
Pois a minha única vergonha é não a ter visto mais cedo ... este código em branco
Fumo a esculpir as paredes com enigmas
Carne queimada e gritos de agonia
É o meu paraíso há muito esquecido…
De demónios a falar em línguas
Não há mentiras a pingar dos seus lábios ocos
Não há glória nos seus contos de desespero…
Verdade simples, como um texto de um livro
Como a dor que sinto com cada respiração