Coronatus — The Elvenwell (I Can Give You...) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Elvenwell (I Can Give You...)" de Coronatus.
Letra
A lady with an elven skin
Came brisk and bright in my darkest dream
«I make a deal with you,» she said
«If you show me the mud god made men of.»
For I can give you, I can give
All the things you lost, all the things you miss
I can give you, I can give
Heaven gifts and hells darkest wishes
She held the silence in her hands
Then she gave me to drink from the golden well
So gracefully and strong she was
Lulled me asleep in yonder grass
For I can give you, I can give
All the things you lost, all the things you miss
I can give you, I can give
Heaven gifts and hells darkest wishes
So she took me, so I went
On a carriage of ivory
Through mist and rain, to distant islands
Hearing her sing
For I can give you, I can give
All the things you lost, all the things you miss
I can give you, I can give
Heaven gifts and hells darkest wishes
Seven years and seven days, my heart, asleep
My chest in her white hands, alive, alive
She held me, but my fear remained
So I returned to the muddy well
To find friends and family buried and gone
For I can give you, I can give
All the things you lost, all the things you miss
I can give you, I can give
Heaven gifts and hells darkest wishes
Tradução da letra
Uma senhora com uma pele de elfo
Veio rápido e brilhante no meu sonho mais escuro
"Faço um acordo contigo", disse ela.
"Se me mostrares a lama de que Deus fez Homens.»
Pois eu posso dar-te, eu posso dar
Todas as coisas que perdeste, todas as coisas de que sentes falta
Eu posso dar-te, eu posso dar
Presentes do céu e desejos mais sombrios
Ela guardava o silêncio nas mãos.
Depois deu-me para beber do poço dourado.
Tão graciosa e forte ela era
# Embalou-me na relva #
Pois eu posso dar-te, eu posso dar
Todas as coisas que perdeste, todas as coisas de que sentes falta
Eu posso dar-te, eu posso dar
Presentes do céu e desejos mais sombrios
Então ela levou-me, então eu fui
Numa carruagem de marfim
Através da neblina e da chuva, para ilhas distantes
Ouvi-la cantar
Pois eu posso dar-te, eu posso dar
Todas as coisas que perdeste, todas as coisas de que sentes falta
Eu posso dar-te, eu posso dar
Presentes do céu e desejos mais sombrios
Sete anos e sete dias, o meu coração, a dormir
O meu peito nas suas mãos brancas, vivo, vivo
Ela abraçou - me, mas o meu medo permaneceu
Então voltei para o poço de lama
Encontrar amigos e família enterrados e desaparecidos
Pois eu posso dar-te, eu posso dar
Todas as coisas que perdeste, todas as coisas de que sentes falta
Eu posso dar-te, eu posso dar
Presentes do céu e desejos mais sombrios