Cornelis Vreeswijk — Tre dagars blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tre dagars blues" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Kättjan river i ditt kött
Så låt den lustigt riva
Jag kan den fan bortdriva
Och du blir lugn och trött
Och önskar du dig annat
Så säg det, säg det bara
Vad kan mer ljuvligt vara
Än börja där man stannat?
Men om det går åt Satan till
Så låt det lustigt hända
Slå fönstret upp åt gatan till
Din sol kan återvända
Det kan du tro, va' inte rädd
Det finns så många andra
Har du i din bädd
Så må du bädden klandra
Så många bäddar har jag haft
Men aldrig mer än en du
Och när jag slösat bort min kraft
Så återkommer den du
Den återkommer om du vill
Och lustigt berg bestiger
Säg vill du älska en gång till
Ta hit din jävla tiger
Felicia du är varm och god
Till kärlek fast besluten
Och den som inte det förstod
Kan få en smäll på truten
Jag håller masken natt som dag
Men efter tigern sträck dig
Visst är jag rätt beskedlig jag
Men om du vill — Ja väck mig
Tradução da letra
A corrente rasga-se na tua carne
Deixa-o rasgar preguiçosamente.
Posso mandá-lo embora.
E ficarás calmo e cansado
E deseja o contrário
Então diz, diz.
O que poderia ser mais adorável
Do que começar onde ficaste?
Mas se é assunto de Satanás
Então deixa que aconteça Engraçado
Bate na janela na rua Para
O teu sol pode voltar
Seria de esperar, não acha?
Há tantos outros
Estás na tua cama?
Que a cama te culpe
Tantas camas que já tive
Mas nunca mais do que um tu
E quando desperdicei o meu poder
E voltará para ti
Vai voltar se quiseres.
And funny mountain ascends
Diz Se queres amar mais uma vez
Traz-me a merda do teu tigre.
Felicia, és quente e boa.
Para o amor determinado
E aquele que não entendeu
# Can get a bang on your mouth
Eu guardo a máscara noite como Dia
Mas depois de O Tigre se esticar
Sou muito bem-educado, não sou?
Mas se quiseres ... sim, acorda-me.