Cornelis Vreeswijk — Sång om coyote och varför han bara sjunger om natten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sång om coyote och varför han bara sjunger om natten" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Åh jag skulle så gärna vilja berätta för er historien om coyote
Den store coyote, och varför han bara sjunger om natten
Coyote har två barn, två söner, han låter dem leka i tipi, de är säkra i tipi
Coyote jagar, coyote stor jägare!
Men de små, smyger sig ut under tältdukens linning, ut i solen, den stora sol
Tatanka, Tatanka
Sol dricker ur deras små nosar hela dagen, och de dör
Coyote ylar till måne, måne lyssnar, måne svarar, coyote gråter
Coyote smyger sig bort i gryningens hål, där sol går upp, han väntar
Han tar ett språng, rakt mot sols stora bröst
Sliter upp det stora bröstet, sliter ut sols stora hjärta, sol dör!
Allt blir svart, floderna fryser till is
Coyote släpar på hjärtat fram och tillbaka
Över den frysna prärien han ylar av hat!
Folk sa: «Du är galen coyote, du dödar oss»
Coyote smakar på hjärtat, han släpar på hjärtat fram och tillbaka
Han släpar hjärtat åter mot grynings hål där sol ligger med öppet bröst
Coyote kastar in det stora hjärtat i sols öppna bröst
Sol går upp, allt lever, folket får leva, floderna smälte!
Coyote han förlåter ingenting och han glömmer aldrig
Han sjunger bara om natten!
Tradução da letra
Gostaria muito de te contar a história do coyote.
O grande coiote, e por que ele só canta à noite
Coyote tem dois filhos, dois filhos, ele deixa-os brincar em tipi, eles estão seguros em tipi
Caça coiotes, grande caçador coiote!
Mas os pequenos, escapando de Debaixo da cintura do pano da tenda, para o sol, o grande sol
Tatanka, Tatanka
O sol bebe das suas pequenas focinheiras o dia todo, e elas morrem.
Os coiotes uivam para a Lua, a lua ouve, a lua responde, os coiotes choram
Coiote foge para o buraco da Alvorada, onde o sol nasce, ele espera
Ele dá um salto directo para As Mamas grandes do Sol.
Rasga o grande peito, arranca o grande coração do Sol, o sol morre!
Tudo fica preto, os rios congelam
O coiote está a arrastar o coração para a frente e para trás.
Sobre a pradaria congelada ele uiva de ódio!
As pessoas diziam: "és um coiote maluco, estás a matar-nos.»
O coiote sabe ao coração, arrasta o coração para trás e para a frente.
Ele arrasta o seu coração de volta para o buraco da Alvorada onde o sol está com um peito aberto
Coiote lança aquele grande coração no peito aberto do Sol.
O sol nasce, tudo está vivo, as pessoas podem viver, os rios derretem!
Coiote não perdoa nada e nunca esquece
Ele só canta à noite!