Cornelis Vreeswijk — Sambaliten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sambaliten" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Vad heter du min lilla vän?
Jo jag heter välan sambaliten
För det var min far som kallade mig så
Och sen lät han mig från sig gå
För det var min far som kallade mig så
Och sen lät han mig från sig gå
Vart gick du då min lilla vän?
Jo jag knackade på hos fattigfolket
För det var hos fattigt folk jag kom till
Och det är hos dem jag vara vill
För det var hos fattigt folk jag kom till
Och det är hos dem jag vara vill
Mitt namn är Sambaliten
Jag är den jag är
När du hör gitarren skorra i natten
Då är Sambaliten där
Aayy hahaha
Andale (någonting mer)
Vad skall du göra lilla vän?
Jo jag ska välan bli större
Och en vacker dag blir jag stor musik
Men jag vill aldrig någonsin bli rik
Och en vacker dag blir jag stor musik
Men jag vill aldrig någonsin bli rik
Vad vill du bli då lille vän?
Jo nog vet jag allt vad jag vill bli:
Först av allt vill jag bli en melodi
Och sen vill jag bli fri.
Mitt namn är Sambaliten
Jag är den jag är
När du hör gitarren skorra i natten
Då är Sambaliten där
Tradução da letra
Como te chamas, meu amiguinho?
O meu nome é sambaliten.
Foi o meu pai que me ligou.
E depois deixou-me ir.
Foi o meu pai que me ligou.
E depois deixou-me ir.
Onde foste, meu amiguinho?
Bem, bati na casa dos pobres.
Porque foi com os pobres que eu vim.
E é com eles que quero estar
Porque foi com os pobres que eu vim.
E é com eles que quero estar
O meu nome é Sambaliten.
Eu sou quem sou
Quando ouves a guitarra a crepitar na noite
Então o Sambalite está lá.
Aayy hahaha
Andale (algo mais)
O que vais fazer, pequenina?
Bem, acho que vou ficar maior.
E um dia serei uma grande música
Mas nunca quero ficar rico.
E um dia serei uma grande música
Mas nunca quero ficar rico.
O que queres ser, amiguinho?
Bem, eu sei tudo o que quero ser.:
Antes de mais, quero tornar-me uma melodia
E depois quero ser livre.
O meu nome é Sambaliten.
Eu sou quem sou
Quando ouves a guitarra a crepitar na noite
Então o Sambalite está lá.