Cornelis Vreeswijk — Pamflett Nr 8 Ballad om en lergök letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pamflett Nr 8 Ballad om en lergök" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Herr stolte herr drabanten, låt mig få rida med
Min moder är i snön, och förfrusen
Min fader är dödslagen, av Konung Karl Vred
Och ligger bland dem brinnande husen
Hav misskund med en mö
Se allt jag har kvar är min lergök
Ta upp mig i sadeln du vackre soldat
Ty eljest mig av dödens lammunge
Hur länge kan man vandra utan stövlar och mat?
Allt mellan dessa snövallar tunge
Hav misskund med en mö
Se allt jag har kvar är min lergök
Alla mina syskon, de lämnade jag kvar
Att sova hos sin fader i gränden
Vad kan en ungmö göra för de värnlösa skarn
Som är födda till allt jämmer och elände
Hav misskund med en mö
Se allt jag har kvar är min lergök
Inte vill jag leva, i jämmer och svält
Och hålla fattigdrängen under armen
Nej hellre vill jag dväljas i herrarnas tält
Och trycka skön-soldaten mot barmen
Hav misskund med en mö
Se allt jag har kvar är min lergök
Ta upp mig i din sadel, du vackre drabant
Se här jag är en ungmö som knoppats
Ta upp mig i din sadel, och ta mitt liv i pant
Du ska få lön för mödan vill jag hoppas
Hav misskund med en mö
Se allt jag har kvar är min lergök
Se allt jag har kvar är min lergök
Se allt jag har kvar är min lergök
Se allt jag har kvar är min lergök
Tradução da letra
Sr. stolte, Sr. drabanten, deixe-me ir consigo.
A minha mãe está na neve e congelada
O meu pai foi morto pelo Rei Karl Vred.
Entre eles, há casas ardentes,
Inveja do mar com um M
Tudo o que me resta é o meu Cuco de barro
Leva - me na sela, seu lindo soldado.
Pois eu sou do Cordeiro da morte
Quanto tempo consegues caminhar sem Botas e comida?
Tudo entre estes trovões de neve
Inveja do mar com um M
Tudo o que me resta é o meu Cuco de barro
Todos os meus irmãos me deixaram para trás.
A dormir com o pai no beco.
O que pode uma solteirona fazer pelos skarn indefesos?
Que nascem de toda a tristeza e miséria
Inveja do mar com um M
Tudo o que me resta é o meu Cuco de barro
Não quero viver, em lamentações e inanição
E manter o pobre homem debaixo do braço
Não, prefiro morar nas tendas dos homens.
E empurrar o belo soldado contra o peito
Inveja do mar com um M
Tudo o que me resta é o meu Cuco de barro
Leva - me para cima na tua sela, sua linda drabant.
Olha, sou solteirona.
Leva - me na tua sela, e leva a minha vida em penhor
Espero que te paguem pelo teu trabalho árduo.
Inveja do mar com um M
Tudo o que me resta é o meu Cuco de barro
Tudo o que me resta é o meu Cuco de barro
Tudo o que me resta é o meu Cuco de barro
Tudo o que me resta é o meu Cuco de barro