Cornelis Vreeswijk — Nu dagas det i öster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nu dagas det i öster" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Nu dagas det i öster
Och ljuset bryter fram
Där bor min allra käresta
En frånvarande madam
Bor där mina vänner
Allt redo för mat och vin
Så går vi ja väl djävulen
I var helvetesmaskin
Men västern slipar svärden
Och drar i härnad ut
Och alla min vänner
Blir huggna ner till slut
I öster höjs raketer
I väster kokas blod
Och präster signar svärden
Och säger gud är god
Nu dagas det i öster
Och ljuset bryter fram
Där bor min allra käresta
En frånvarande madam
Tradução da letra
Agora amanheceu no leste
E a luz se apaga
É onde vive a minha querida
Uma senhora ausente
Viver lá meus amigos
Tudo pronto para comida e vinho
Então vamos Sim bem o diabo
Eu era uma máquina do inferno.
Mas o Ocidente esfrega as espadas
E entra endurecida para fora
E todos os meus amigos
A ser esquartejado no fim
No leste os foguetes são erguidos
No Ocidente ferve sangue
E os padres assinam as espadas.
E diz que Deus é bom
Agora amanheceu no leste
E a luz se apaga
É onde vive a minha querida
Uma senhora ausente