Cornelis Vreeswijk — Luchin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luchin" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Som en pappersdrake skör
Över taken i Baranchas
Är min lille vän Luchin
Andas i sina små händer
Tar en boll gjord av trasor
Tar en hund och där är katten
Hästen står och tittar på
Grönt ljus speglas i hans ögon
Så som i en vattenhinna
Skjortan täcker halva ryggen
Halva ryggen täckt av gyttja
Och en boll gjord av trasor
Och en hund och där är katten
Hästen står och tittar på
Hästen är en leksak med
Där var trångt må ni tro
Hästen tyckte om sitt jobb
Att ge världen åt Luchin
Och hans boll gjord av trasor
Och hans hund och där är katten
Och Luchin har skitit på sig
Finns det fler barn som Luchin
Barn som äter jord och maskar
Öppna då var enda bur
Låt dem fly ut som fåglar
Med en boll gjord av trasor
Med en hund och med en katt
Och givetvis också med hästen
Tradução da letra
Como um dragão de papel frágil
Sobre os telhados de Baranchas
É o meu amiguinho Luchin
Respirem nas suas mãozinhas
Levar uma bola feita de trapos
Pega num cão e lá está o gato.
O cavalo levanta-se e olha para
Luz verde é refletida em seus olhos
Como numa pia de água
A camisa cobre metade das costas
Meio fundo coberto de lama
E uma bola feita de trapos
Um cão e um gato
O cavalo levanta-se e olha para
O cavalo é um brinquedo com
Havia um lugar apertado pode acreditar
O cavalo gostou do trabalho dele.
Dar o mundo a Luchin
E a bola dele feita de trapos
E o cão dele e ali está o gato.
E o Luchin cagou.
Há mais crianças como Luchin
Crianças que comem terra e vermes
Aberto então estava uma gaiola
Deixem-nos escapar como pássaros
Com uma bola feita de trapos
Com um cão e com um gato
E, claro, também com o cavalo