Cornelio Reyna — Barrio Pobre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barrio Pobre" de Cornelio Reyna.
Letra
NO SE PUEDE
NO SE PUEDE TENER MAS EN LA VIDA
NO SE PUEDE
ME DESPRECIAS
POR QUE VIVO EN BARRIO POBRE
TU BIEN SABES
QUE ES HERENCIA DEL DESTINO
NO HE PODIDO
CONQUISTAR NADA EN EL MUNDO
NI LOS SUEÑOS
QUE TUVE DESDE NIÑO
TU HAS VIVIDO
TODO EL TIEMPO EN LA OPULENCIA
PERO NUNCA
HAZ CONOCIDO UN BUEN CARIÑO
PUES TUS PADRES DESCUIDARON DE TU VIDA
Y POR ESO NO TE CULPO
NI TE RIO
SI ALGUN DIA
NECESITAS DE UN AMIGO
VEN CONMIGO DONDE ESTOY
Y YO TE ENSEÑO A QUERER
COMO A NADIE HABIAS QUERIDO
Y SABRAS QUE VIVIR
NO ES SOLO UN SUEÑO
CORO:
EL DINERO Y LA BELLEZA
SE ACABAN
PERO EL AMOR
SE QUEDA PA SIEMPRE PA SIEMPRE
TE CREIAS
LA MAS BELLA DE LAS HEMBRAS
Y YA VEZ
QUE ENGAÑOSO ES EL DESTINO
EL DINERO
NO BORRA LO PASADO
NI TE LIMPIA
LAS HUELLAS DEL CAMINO
CUANDO SOLA
TE ENCUENTRES ABATIDA
Y QUE TE HAYAN
ECHADO AL CRUEL OLVIDO
RENEGANDO
DE LUJOS Y RIQUEZAS
DESEARAS
EN BARRIO POBRE HABER NACIDO
SI ALGUN DIA
NECESITAS DE UN AMIGO
VEN CONMIGO DONDE ESTOY
Y YO TE ENSEÑO
A QUERER COMO A NADIE HABIAS QUERIDO
Y SABRAS QUE VIVIR
NO SOLO ES UN SUEÑO
Tradução da letra
VOCÊ NÃO PODE
NÃO SE PODE TER MAIS NA VIDA
VOCÊ NÃO PODE
DESPREZAS ME
PORQUE VIVO EM BAIRRO POBRE
TU BEM SABES
QUE É HERANÇA DO DESTINO
NÃO CONSEGUI
CONQUISTAR NADA NO MUNDO
NEM SONHOS
QUE TIVE DESDE CRIANÇA
TU VIVESTE
O TEMPO TODO NA OPULÊNCIA
MAS NUNCA
CONHECE UM BOM AMOR
OS TEUS PAIS NEGLIGENCIARAM A TUA VIDA
E É POR ISSO QUE NÃO TE CULPO
NEM TE RIO
SIM UM DIA
PRECISAS DE UM AMIGO
VEM COMIGO ONDE ESTOU
E EU ENSINO TE A AMAR
COMO A NINGUÉM QUISESTE
E SABERÁS O QUE VIVER
NÃO É APENAS UM SONHO
CORO:
DINHEIRO E BELEZA
ESTÃO A ACABAR
MAS O AMOR
FICA PA SEMPRE PA SEMPRE
ACREDITASTE
A MAIS BELA DAS FÊMEAS
E AGORA
QUE ENGANOSO É O DESTINO
O DINHEIRO
NÃO APAGA O PASSADO
NEM TE LIMPA
AS PEGADAS DA ESTRADA
QUANDO SOZINHA
ESTÁS ABATIDA
E QUE TE TENHAM
LANÇADO NO ESQUECIMENTO CRUEL
RENEGANDO
DE LUXOS E RIQUEZAS
Desejarás
EM FAVELA TER NASCIDO
SIM UM DIA
PRECISAS DE UM AMIGO
VEM COMIGO ONDE ESTOU
E EU MOSTRO TE
A AMAR COMO A NINGUÉM QUISESTE
E SABERÁS O QUE VIVER
NÃO É SÓ UM SONHO