Cornbugs — Pricker Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pricker Hill" de Cornbugs.
Letra
My baby lives on Pricker Hill,
I’m a bloody mess by the time I reach her;
Tattered & torn, shredded & shorn,
Wish I’d been born a humble preacher!
Oh, the climb, oh, the terrible climb,
I wish I could hover to the arms of my lover!
Oh, the climb, the terrible climb,
I’d be with her still on old Pricker Hill.
Every time she calls I’m powerless to resist her;
She insists I come, that I climb out of bed,
Heaving & horny, thoughtful & thorny,
Sometimes I think I’d be better off dead!
Oh, the climb, oh, the terrible climb,
I wish I could hover to the arms of my lover!
I’d be with her still, man, on Pricker Hill.
The prickers were planted by my sweetheart’s father;
He’s a sonofabitch, and he’s someone to kill!
My blood is a fountain; I gush on this mountain;
My baby’s a prisoner on cold Pricker Hill.
Every time she calls I’m powerless to resist her.
She insists that I come, that I climb out of bed,
Heaving & horny, thoughtful & thorny,
Sometimes I think I’d be better off dead!
Oh, the climb, oh, the terrible climb,
I wish I could hover.
Oh, the climb, oh, the terrible climb,
I’d be with her still on old Pricker Hill.
But when I caress her
And when I undress her
She patches my scratches
We’re a match in our thatches
Life is beautiful on top of Pricker Hill
Life is sweet on old Pricker Hill.
Tradução da letra
O meu bebé vive em Pricker Hill,
Estou uma desgraça quando a apanho.;
Tattered & torn, shredded & shorn,
Quem me dera ter nascido um humilde pregador!
Oh, A subida, Oh, A subida terrível,
Quem me dera poder pairar nos braços do meu amante!
Oh, a escalada, a escalada terrível,
Eu ainda estaria com ela em Pricker Hill.
Sempre que ela liga, sou incapaz de resistir-lhe.;
Ela insiste que eu vá, que eu saia da cama.,
Heaving & horny, pensative & thorny,
Às vezes penso que estaria melhor morto!
Oh, A subida, Oh, A subida terrível,
Quem me dera poder pairar nos braços do meu amante!
Eu ainda estaria com ela, meu, em Pricker Hill.
As espinhas foram plantadas pelo pai da minha querida.;
Ele é um filho da mãe, e é alguém para matar!
O meu sangue é uma fonte; Eu corro nesta montanha;
O meu bebé é prisioneiro em cold Pricker Hill.
Sempre que ela liga, sou incapaz de lhe resistir.
Ela insiste que eu vá, que eu saia da cama.,
Heaving & horny, pensative & thorny,
Às vezes penso que estaria melhor morto!
Oh, A subida, Oh, A subida terrível,
Quem me dera poder pairar.
Oh, A subida, Oh, A subida terrível,
Eu ainda estaria com ela em Pricker Hill.
Mas quando a acaricio
E quando a despir
Ela coça-me os arranhões.
Somos compatíveis com as nossas marcas.
A vida é bela no topo de Pricker Hill
A vida é doce no Velho Pricker Hill.