Cornbugs — Pain Donkey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pain Donkey" de Cornbugs.
Letra
I stab myself with a rusty knife
My guts are spilling on the floor
I’ve used the final ticks of life
To even up the score
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
Red all over your white carpet
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I stab myself with a rusty knife
My guts are spilling on the floor
I used the final ticks of life
To even up the score
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey
It’s only make believe
I’m just kidding
No, not true
I’m very much alive
So happy Halloween to you
I eat the eyeball of a dog
The witch’s tit is cold and hard
My time has come the banshee wails
I’ve drawn the deaths head tarot card
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I may be a fool but I’m no mule, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
It’s only make believe
I’m just kiddng
No, not true
I’m very much alive
So happy Halloween to you
The chainsaw roars
It’s filled with fire
The werewolf howls
The viper stings
A thousand corpses form the choir
To crown the evil zombie king
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
It’s only make believe
I’m still alive
No, no not true
I’m very much alive
So happy Halloween to you
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
Rusty shovel
I’m in trouble
Digging my grave
No soul to save
I’m rotten and relapsing
My body is collapsing
Don’t just stand there dammit, dig!
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
Tradução da letra
Apunhalo-me com uma faca enferrujada.
As minhas entranhas estão a derramar-se no chão.
Usei os últimos tiques da vida.
Para igualar a pontuação
Não quero ser o teu burro da dor, querida
Não quero ser o teu burro da dor, querida
Vermelho por todo o teu tapete branco
Não quero ser o teu burro da dor, querida
Apunhalo-me com uma faca enferrujada.
As minhas entranhas estão a derramar-se no chão.
Usei os últimos tiques da vida.
Para igualar a pontuação
Não quero ser o teu burro da dor, querida
Não quero ser o teu burro de dor
É só fazer de conta
Estou a brincar.
Não, Não é verdade.
Estou muito vivo.
Feliz Halloween para ti
Como o olho de um cão
A mama da bruxa é fria e dura
Chegou a minha hora a banshee geme
Desenhei o cartão do tarot da morte.
Não quero ser o teu burro da dor, querida
Não quero ser o teu burro da dor, querida
Posso ser um tolo, mas não sou uma mula, querida.
Não quero ser o teu burro da dor, querida
É só fazer de conta
Estou só a brincar.
Não, Não é verdade.
Estou muito vivo.
Feliz Halloween para ti
Os rugidos da motosserra
Está cheio de fogo.
Os uivos de lobisomem
As picadas de víbora
Mil cadáveres formam o coro
Para coroar o malvado rei zombie
Não quero ser o teu burro da dor, querida
Não quero ser o teu burro da dor, querida
É só fazer de conta
Ainda estou vivo.
Não, Não é verdade.
Estou muito vivo.
Feliz Halloween para ti
Não quero ser o teu burro da dor, querida
Não quero ser o teu burro da dor, querida
Pá enferrujada
Estou em apuros.
A cavar a minha sepultura
Sem alma para salvar
Estou podre e a ter uma recaída.
O meu corpo está a colapsar
Não fiques aí parado, dig!
Não quero ser o teu burro da dor, querida
Não quero ser o teu burro da dor, querida