Cormega — Industry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Industry" de Cormega.
Letra
Listen to me good
The artist is the most important person
You are the feature
People listen to you, they don’t listen to their preachers
Exaggerated tales of hustin' we quick to pass judgment and fail our brothers
Instead of talkin' bout Lauren Hill talk about Lauren skill, truth be told
there may never be a girl as ill
Don’t gossip bout Dame Dash, give props to Dame hand
For the rise of Jay and for signing Kanye, man
Niggas is crazy that’s why we ain’t got shit
Rappers hate each other not the labels that got rich
Don’t care about culture they only want profit
If your album sells slow bet you get dropped quick
Q-Tip warned us the industries toxic
For reference check out B.D.P — «Sex and Violence»
When Styles made «I Get High» it was playin' all day
When Styles made «I'm Black» it didn’t get enough play
I guess they got a problem with anything positive
Doesn’t make sense if it doesn’t bring dollars in Those that managed us Those that were our agents
Those that were our accountants
Those that were the records executives
Those that were the owners of the record label
You never got true accounting for nothing that you did
What’s the difference between a label and pimpin'
You sell yourself, they tell you how to spend it Ho ass niggas slow down, listen
Just prey your minds with no ambition
They keep you fly — images, promotion
They keep you high, so a nigga isnt' focused
You livin' in a moment, feeling yourself
They livin' in plus homes, what’s really success?
And what’s swag?
I don’t care how you dress or what you drive
I want rhymes that really impress
You say it’s all about money, do you even invest?
Any time in your rhymes, let me guess
You’re so nice you don’t write, it just comes to you
‘Cause you the shit — nah, you just dodo
I lyrically abuse any rapper who choose to step to me
I will bring it right to you!
Who do you think you are?
To them you are nothing but a piece of meat
And you are only as valuable as your last hit song
And when you make no more hit songs
Nobody cares for you no more
Men lie, women lie
Numbers can be altered
To look high, shareholders hate taking losses
This is business, they don’t care about your lyrics
The better you sell, the better future for their children
Controversy sells so they support conflict
Makes more progress means more profit
And artists get killed they say they so sorry
Meanwhile they tell you the date of his next project
What a life, death made it more profit
Record companies get paid for your drama
And «Beef» DVD is on BET
So every artist who was on it was beefin' for free
While the royalties are going to QD3
He Quincy Jones though, what he know about beef?
No disrespect intended, I know he got peace
But it’s deep how the rich get paid off our grief
And every one of our great artists they die — with nothing
And the record company executives were rich, sending their kids to college
You’re not stupid — you are brilliant
But the question is: can you put your brilliance in a song?
Can you put the conditions of the world in a song and inspire young people all
over the world?
Tradução da letra
Ouve-me bem.
O artista é a pessoa mais importante
Você é o recurso
As pessoas ouvem-te, não ouvem os seus pregadores.
Histórias exageradas de nos escondermos depressa para julgarmos e falharmos os nossos irmãos
Em vez de falar da Lauren Hill falar da Lauren skill, verdade seja dita
pode nunca haver uma rapariga tão doente.
Não fales da Dame Dash, dá adereços à Dame hand.
Pela ascensão do Jay e pela assinatura do Kanye, meu.
Os pretos são loucos é por isso que não temos merda
Os Rappers odeiam-se, não os rótulos que enriqueceram.
Não se importam com a cultura eles só querem lucro
Se o teu álbum vende slow bet, és largado rapidamente.
A Q-Tip avisou-nos que as indústrias são tóxicas.
Para referência, confira B. D. P - " sexo e violência»
Quando Styles fez "I Get High" ele estava tocando o dia todo
Quando o Styles fez "i'm Black", não conseguiu jogar o suficiente.
Acho que têm um problema com qualquer coisa positiva.
Não faz sentido se não trouxer dólares para aqueles que nos geriram aqueles que eram nossos agentes.
Aqueles que eram nossos contabilistas
Aqueles que eram os executivos da records
Aqueles que eram os donos da gravadora
Nunca chegaste a prestar contas por nada do que fizeste.
Qual é a diferença entre um rótulo e pimpin'
Tu vendes-te, eles dizem-te como gastá-lo, pretos, abranda, ouve.
Apenas aproveitem as vossas mentes sem ambição
Eles mantêm-te imagens voadoras, promoção.
Eles mantêm-te pedrado, por isso um preto não está concentrado
Estás a viver num momento, a sentir-te
Eles vivem em mais casas, o que é realmente sucesso?
E o que é swag?
Não me interessa como te vestes ou o que conduzes.
Quero rimas que impressionem
Dizes que é tudo uma questão de dinheiro, ao menos investes?
Quando quiseres, deixa-me adivinhar.
És tão simpático que não escreves, só te vem à cabeça.
Porque tu és a merda.
Liricamente, abuso de qualquer rapper que escolha vir ter comigo.
Vou trazê-lo directamente para ti!
Quem pensas que és?
Para eles, não passas de um pedaço de carne.
E tu só és tão valiosa como a tua última canção de sucesso.
E quando não fazes mais canções de sucesso
Já ninguém se importa contigo.
Os homens mentem, as mulheres mentem.
Os números podem ser alterados
Para parecer alto, os accionistas odeiam aceitar perdas.
Isto São negócios, eles não querem saber das tuas letras.
Quanto melhor venderes, melhor futuro para os filhos deles.
A controvérsia vende para apoiar o conflito
Fazer mais progresso significa mais lucro
E os artistas são mortos dizem que lamentam
Entretanto, dizem-lhe a data do seu próximo projecto.
Que vida, a morte fez mais lucro
As editoras são pagas pelo teu drama.
E o DVD" Beef " está na BET.
Então cada artista que estava nele era indefinido de graça
Enquanto os royalties vão para QD3
Mas é o Quincy Jones, o que sabe sobre carne de vaca?
Sem querer faltar ao respeito, eu sei que ele ficou em paz.
Mas é profundo como os ricos são pagos pela nossa dor
E todos os nossos grandes artistas morrem sem nada
E os executivos da gravadora eram ricos, mandando seus filhos para a faculdade.
Não és estúpido, és brilhante —
Mas a questão é: você pode colocar seu brilhantismo em uma canção?
Você pode colocar as condições do mundo em uma canção e inspirar os jovens todos
por todo o mundo?