Cormega — Dramatic Entrance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dramatic Entrance" de Cormega.
Letra
The streets was waitin'
here I am, a beast awakened
in a Beamer Station Wagon with massive gleamin' bracelets
after years of bein' patient
sheddin' tears and beatin' cases
I’m ready for whatever yo (Mega!)
no more to say
words can’t explain like Rich Porters grave
this is a ghetto monument, my confidence is more apparent
the mind like a Nine automatic
graceful yet capable of causin' damage
I’m too ill, lyrically I feel I’m too real
dough or die, either way I do deals
I’m gifted, my only fear is death or prison
what other lyricist conveys such sincereness?
I been through the ghetto life and drug concealings
fearless, and betrayal with trust is given
now I deal with a few, I don’t fuck with niggas
it’s not arrogance, it’s I’m-not-havin' it niggas act like they was sendin' me packages
when I was upstate gainin' weight and lackin' friends
think about it, I don’t talk about it, I be about it I get money and I still be in the Projects
fuck rap, nigga like me is eatin' regardless
even during the drout I had a Ki in the closet
connects was tellin' me I ain’t need a deposit
they were seein' the progress on my net, smashin' niggas
I was pitchin', you was catchin' feelings
like D’s when they seen they couldn’t catch my niggas
41st side, what, we had cracks in the building
the 4−5, Infra red Mac and the Sterling
it was all for the cause except my dogs got careless
I suppose those who ain’t like us feared us the life we chose inspired me to write these poems
I’m takin' mine like the Rikers phone
The Realness…
my niggas waitin' for this. pump this on the corner.
pump this in ya ride. pump this in ya jail cell.
the essence of a hustler my nigga. what. Mega
Tradução da letra
As ruas estavam à espera
aqui estou eu, uma besta acordada
numa carrinha com pulseiras brilhantes
após anos de paciência
derramando lágrimas e casos de espancamento
Estou pronto para o que tu quiseres.)
não há mais nada a dizer
as palavras não podem explicar como o túmulo de ricos Carregadores.
este é um monumento do gueto, a minha confiança é mais aparente
a mente como uma 9 automática
gracioso mas capaz de causar danos
Estou muito doente, liricamente sinto-me demasiado real
dough or die, de qualquer maneira eu faço acordos
Sou dotado, o meu único medo é a morte ou a prisão.
que outro letrista transmite tanta sinceridade?
Já passei pela vida do gueto e pelos encobrimentos de drogas.
destemido, e a traição com confiança é dada
agora lido com alguns, não me meto com pretos.
não é arrogância, é Eu-não-estou-fazendo-os pretos agem como se estivessem me mandando pacotes
quando eu estava no norte do estado a ganhar peso e a amarrar amigos
pensa nisso, eu não falo sobre isso, eu sou sobre isso eu recebo dinheiro e ainda estou nos projetos
que se lixe o rap, um preto como eu come à mesma.
mesmo durante a seca eu tinha um Ki no armário
as ligações diziam - me que não precisava de um depósito.
eles estavam a ver o progresso na minha rede, a esmagar pretos
Eu estava a lançar, tu estavas a apanhar sentimentos
como quando viram que não conseguiam apanhar os meus pretos.
41º lado, o quê, nós tínhamos rachaduras no edifício
o 4-5, Infra red Mac e a Libra Esterlina
foi tudo pela causa, só que os meus cães descuidaram-se.
Suponho que aqueles que não são como nós temiam-nos a vida que escolhemos inspirou-me a escrever estes poemas.
Estou a usar o meu como o telefone dos Rikers.
realismo…
os meus pretos estão à espera disto. bombeia isto para o canto.
põe isto no teu carro. põe isto na tua cela.
a essência de um vigarista, meu negro. o. Mega