Corinne Bailey Rae — The Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sea" de Corinne Bailey Rae.
Letra
I never knew you were standing on this shore
It says everything, explains everything
And then from then on it couldn’t be just like before
It says everything, changes everything
So don’t just stand there
Wishing life would fade away
Don’t you go around with anyone
That makes you feel ashamed
Goodbye paradise
I hope that someday you could try
Goodbye, you’re so changed that you’d give it all away
Goodbye, goodbye
Saw your face in a faded light
Said everything, explained everything
In home saw you dazed and it comes to you and I You did everything, blamed anything
But don’t you cut those ribbons
To take away the pain
Don’t you go around with that same old crowd
That makes you feel ashamed
Goodbye paradise
I hope there’s something you could try
Goodbye but you’re so changed that you give it all away
Goodbye, goodbye paradise
The sea, the majestic sea
Breaks everything, crushes everything
Cleans everything, takes everything from me
Tradução da letra
Nunca soube que estavas nesta costa.
Diz tudo, explica tudo.
E depois, a partir daí, não podia ser como antes.
Diz tudo, muda tudo
Por isso, não fiques aí parado.
Desejando que a vida desaparecesse
Não saias com ninguém.
Isso faz-te sentir envergonhado.
ADEUS, paraíso.
Espero que um dia possas tentar
Adeus, estás tão mudado que vais dar tudo
Adeus, adeus
Vi a tua cara numa luz desvanecida
Disse tudo, explicou tudo
Em casa, vi-te atordoado e veio a ti e a mim fizeste tudo, culpaste tudo.
Mas não cortes essas fitas
Para tirar a dor
Não vás por aí com a mesma Malta de sempre.
Isso faz-te sentir envergonhado.
ADEUS, paraíso.
Espero que haja algo que possas tentar
Adeus, mas estás tão mudado que dás tudo
Adeus, adeus paraíso
O mar, o mar majestoso
Parte tudo, esmaga tudo
Limpa tudo, tira tudo de mim