Corinne Bailey Rae — Daydreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daydreaming" de Corinne Bailey Rae.
Letra
He’s the kind of guy that would say
Hey baby let’s get away let’s go some where, huh?
Where I don’t care
He’s the kind of guy that will give you everything
And trust your heart, share all of your love, till death do you part
I want to be what he wants when he wants it, and whenever he needs it
And when he’s lonesome and feelin' love starved
I’ll be there to feed it
Lovin' him a little bit more each day
He turns me right on when I hear him say
(Hey baby let’s get away, let’s go somewhere far
(Baby can we?)
Where I don’t care
I love to hear him say
(Hey baby let’s get away, let’s go somewhere far
(Baby can we?)
Well I don’t care
I wanna be what he wants when he wants it
And whenever he needs it
When it comes to being feelin' loved starved I’ll be there to please him
Lovin him a little bit more each day
It turns me right on when I hear him say
(Hey baby let’s get away, let’s go somewhere far)
(Baby can we?) Where, I don’t care
I love to hear him say
(Hey baby let’s get away, let’s go somewhere far)
(Baby can we?) Where, I don´t care
(Day dreamin and I’m thinkin of you)
(Day dreamin and I’m thinkin of you) hoooo
(Day dreamin and I’m thinkin of you)
(Day dreamin and I’m thinkin of you)
(Look at my mind, floating away)]
(Day dreaming) day dreaming of you
(Day dreaming)
Thinking of you
Fades-
Day… dreaming
Day… dreaming
Tradução da letra
Ele é o tipo de homem que diria
Querida, vamos embora. vamos para onde?
Onde eu não me importo
Ele é o tipo de homem que te vai dar tudo.
E confia no teu coração, partilha todo o teu amor, até que a morte te separe
Quero ser o que ele quer quando quer, e sempre que precisar.
E quando ele está sozinho e sente o amor faminto
Estarei lá para alimentá-lo.
Amá-lo um pouco mais a cada dia
Ele excita-me quando o ouço dizer:
(Hey baby let's get away, let's go somewhere far
Podemos?)
Onde eu não me importo
Adoro ouvi-lo dizer
(Hey baby let's get away, let's go somewhere far
Podemos?)
Não quero saber.
Eu quero ser o que ele quer quando ele quer
E sempre que ele precisar
Quando se trata de sentir amada estarei lá para lhe agradar
Amá-lo um pouco mais a cada dia
Excita-me quando o ouço dizer:
(Hey baby let's get away, let's go somewhere far)
Podemos? Onde, eu não me importo
Adoro ouvi-lo dizer
(Hey baby let's get away, let's go somewhere far)
Podemos? Onde, eu não me importo
(Day dreamin and i'm thinking of you)
(Day dreamin and i'm thinking of you) hoooo
(Day dreamin and i'm thinking of you)
(Day dreamin and i'm thinking of you)
(Look at my mind, floating away)]
Dia sonhando contigo
(Day dreaming)
Pensando em ti
Desaparecer-
Dia ... sonhando
Dia ... sonhando