Corey Smith — Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Together" de Corey Smith.
Letra
Lord I wish that you could take me Back to 1983
Before my folks untied the knot that bound our home
And busted up the family tree
We’d get up early every Sunday
Pile into my grandaddy’s van
Head over to the steeple three generations in a pew
And I couldn’t wait until the alter call began
Together we’d all stand and sing along
We’d do the gospel Mawmaw taught us every song
When it was over we’d go have a Sunday meal
The preacher’s call on Brother Bill he’d bless the food
And we’d all share in it together
Together
Lord I wish that you could take me Back to those Raven county hills
We’d head up to Black Rock Mountain for a family affair
Throw some hot dogs and burgers on the grill
I’d pull up a chair beside my Mama
Listen to her brag on all us kids
To this day I can’t believe how proud that woman was
After all of the crazy things we did
Together we’d all enjoy the feud
Take in the laughter, let it heal our blues
I was barely 18, but even then I understood
There was power in the blood that kept us hangin in Holdin on together
Together
There’ll be a wedding or a funeral
Every year or so We’ll see the familiar faces
Sayin' oh ain’t it a shame we don’t get together anymore
‘Cept at these awkward places
Yeah the sanctuaries and the fellowship hall have really become a drag
Now everybody’s gettin older
We’ve all gone our separate ways
But I’m tired of the excuses and I’ve made up my mind
We’re meetin up at my house this comin Saturday
I’ll get some barbecue and light beer
Sweet tea and kool-aid for the little ones
We'' put lawn chairs in the backyard
Sit and catch up on lost times
Watch the kids runnin round don’t it sound like fun
Together same blood within our veins
A new generation to proudly share our family name
We’ll raise a bottle to the ones who came before
The ones who ain’t with us anymore
Lord, I bet they’re happy knowin'
We’re all here together
When it’s over we’ll all say a long good-bye
Oh baby sitster don’t you cry it won’t until
We’ll all be together
Together
Together
Together
Together
Tradução da letra
Senhor, quem me dera que me pudesses levar de volta a 1983.
Antes dos meus pais soltarem o nó que ligava a nossa casa
E partiu a árvore genealógica
Levantávamo-nos cedo todos os domingos
Enfia-te na carrinha do meu avô.
Vai para o campanário três gerações num banco
E eu não podia esperar até que o alter-call começasse.
Juntos ficávamos todos de pé e cantávamos juntos
Faríamos o evangelho que a vó nos ensinou todas as canções.
Quando acabava, íamos comer uma refeição de domingo.
O apelo do pregador ao irmão Bill ele abençoaria a comida
E partilharíamos todos juntos
Juntamente
Senhor quem me dera que me pudesses levar de volta a Raven county hills.
Íamos para Black Rock Mountain para um caso familiar.
Põe cachorros quentes e hambúrgueres no grelhador.
Eu puxava uma cadeira ao lado da minha mãe
Ouve-a gabar-se de nós, crianças.
Até hoje, nem acredito como aquela mulher estava orgulhosa.
Depois de todas as loucuras que fizemos
Juntos todos nós gostávamos da rixa
# Take in the laughter, let it heal our blues
Eu mal tinha 18 anos, mas mesmo assim eu entendi.
Havia poder no sangue que nos mantinha juntos.
Juntamente
Haverá um casamento ou um funeral.
Todos os anos veremos as caras familiares.
Não é uma pena já não estarmos juntos
Excepto nestes lugares estranhos
Sim, os santuários e a Irmandade tornaram-se uma seca.
Agora estão todos a ficar mais velhos.
Todos seguimos caminhos separados.
Mas estou farto das desculpas e já me decidi
Vamos encontrar-nos em minha casa no próximo sábado.
Vou buscar churrasco e cerveja light.
Chá doce e kool-aid para os pequenos
Nós " colocamos cadeiras de jardim no quintal
Senta-te e acompanha os tempos perdidos
Vê os miúdos a correr, não parece divertido?
Juntos, o mesmo sangue nas nossas veias.
Uma nova geração para partilhar orgulhosamente o nosso nome de família
Vamos levantar uma garrafa para os que vieram antes.
Os que já não estão connosco
Senhor, aposto que estão felizes por saber
Estamos todos aqui juntos.
Quando acabar, todos nos despediremos.
Oh baby sitster não chore não vai até
Estaremos todos juntos
Juntamente
Juntamente
Juntamente
Juntamente