Corey Smith — The Good Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Good Life" de Corey Smith.
Letra
I’m sittin alone in my three-bedroom home
A mile east of where I was raised
Starin out the window at my dog in the backyard
In the pine straw covered with clay
Damn he’s a mess but we love him to death
I guess he fits in this family well
Yea we’re a bloodline of shepherds used to roamin the pastures
Tryin to cope with this suburban hell
It sure ain’t the good life we’re livin, but I reckon we’re happy enough
We’ve done well with the hand we were given, with a little hope and a whole
lotta love
Dad just finished buildin it must have cost him a killin
That house out on Rambler’s Inn
He sent my brother off to college, walkin through the arches
Man we’re all sure proud of him
But he never tried to spoil us, kept our hands in the saw dust
Yea we chipped in whenever we could
And we shared in the sweat and the blood and the tears
I guess he knew it would do us some good
It sure ain’t the good life we’re livin, but I reckon we’re happy enough
We’ve done well with the hands we were given, with a little hope and a whole
lotta love
No we don’t have our fists full of dollars and we’re no southern aristocrats
No we ain’t got a lot but we’ve earned what we got
And we couldn’t do it much better than that
My wife quite her job, now she’s workin full time
Takin care of the baby and me And I’m playin in the bars tryin to pay off the debts
Lord this half acre didn’t come cheap
I come draggin in three and four in the mornin
Smell like tobacco and rum
Still she wakes up to greet me cause she loves me completely
Says she’s proud of the star I’ve become
It sure is a good life we’re livin, yea I reckon we’re happy enough
We’ve done well with the hand we were given, with a little hope and a whole
lotta love
No we don’t have our fists full of dollars and we’re no southern aristocrats
No we ain’t got a lot but we’ve earned what we got
And we couldn’t do it much better than that
I hope ole St. Peter will have me when they throw my coffin in the back
When that hearse rolls away I hope all ya’ll will say
He couldn’t do it much better than that
Tradução da letra
Estou sentado sozinho na minha casa de três quartos.
Uma milha a leste de onde fui criado.
Starin pela janela do meu cão no quintal
Na palha de Pinheiro coberta de argila
Raios, ele está uma desgraça, mas nós amamo-lo até à morte.
Acho que ele se encaixa bem nesta família.
Sim, somos uma linhagem de pastores que vagueavam pelos pastos.
A tentar lidar com este Inferno suburbano
Não é a vida boa que vivemos, mas acho que somos felizes o suficiente.
Fizemos bem com a mão que nos foi dada, com um pouco de esperança e um todo.
muito amor
O pai acabou de construir. deve ter-lhe custado um quilim.
Aquela casa na Pousada do Rambler.
Ele mandou o meu irmão para a faculdade, caminhando pelos arcos.
Estamos todos muito orgulhosos dele.
Mas ele nunca tentou mimar-nos, manteve as mãos no pó da Serra
Sim, entrámos sempre que pudemos.
E partilhámos o suor, o sangue e as lágrimas
Acho que ele sabia que isso nos faria bem.
Não é a vida boa que vivemos, mas acho que somos felizes o suficiente.
Fizemos bem com as mãos que nos deram, com um pouco de esperança e um todo.
muito amor
Não, Não temos os punhos cheios de dólares e não somos aristocratas do Sul.
Não temos muito mas merecemos o que temos
E não podíamos fazer melhor do que isso.
A minha mulher trabalha muito, agora trabalha a tempo inteiro.
A tomar conta do bebé e de mim e a brincar nos bares a tentar pagar as dívidas
Senhor, este meio acre não foi barato.
Venho arrastar-me em três e quatro da manhã
Cheiram a tabaco e rum.
Ainda assim, ela acorda para me cumprimentar porque me ama completamente.
Diz que está orgulhosa da estrela em que me tornei.
É uma boa vida que estamos a viver, sim, acho que estamos felizes o suficiente
Fizemos bem com a mão que nos foi dada, com um pouco de esperança e um todo.
muito amor
Não, Não temos os punhos cheios de dólares e não somos aristocratas do Sul.
Não temos muito mas merecemos o que temos
E não podíamos fazer melhor do que isso.
Espero que ole St. Peter me tenha quando atirarem o meu caixão para trás.
Quando o carro fúnebre se for embora espero que tudo o que digas
Não podia fazer melhor do que isso.