Corey Smith — The Baseball Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Baseball Song" de Corey Smith.
Letra
The first thing I remember is the game that I love
A man on the diamond, with a golden glove
Daddy with me in the cheap seats above
Saying, «Boy keep your eye on the ball»
The crack of the bat, the stadiums roar
We were up on our feet for the tie breaking score
I said, «daddy I know what you brought me here for»
He said, «good I hoped you hear the call»
Life’s a fastball, belt high, coming right down the middle
Don’t stand there, and let it go by
Swing hard and aim for the stands
My field of dreams was covered in stone
An old, gravel parking lot next to our home
Dad on the mound until daylight was gone
Saying, «boy keep your eye on the ball»
Cause it’s 'Hey batter hey, swing batter, swing'
The world is an infield, always chattering
If you don’t concentrate they’ll spoil your timing
And you’ll walk away cussing them all
Life’s a fastball, belt high, coming right down the middle
Don’t stand there, and let it go by
Swing hard and aim for the stands
And thank God for your fans
Thank God for your fans
Thank God for your fans
Thank God for your fans
Dad through a party when I got the call
All the years on the farm team finally paid off
Now I’m in the big leagues aiming for the fall
Every summer is a long playoff run
As I walk to the plate, I look in the stands
I see myself and I see my old man
I hear all of my family and all of my friends cheering
«Boy keep your eye on the ball»
It’s a fastball, belt high, coming right down the middle
I’m gonna mail one to the grandstands
Good glory, this ones for the fans
For the fans
Thank God for the fans
And my old man
My old man
Tradução da letra
A primeira coisa de que me lembro é do jogo que amo.
Um homem no diamante, com uma luva de ouro
Papá comigo nos lugares baratos lá em cima
Dizendo: "rapaz, fica de olho na bola.»
A racha do morcego, os estádios rugem
Estávamos de pé para o desempate.
Eu disse: "papá, sei porque me trouxeste aqui.»
Ele disse: "Ainda bem que esperava que ouvisses a chamada.»
A vida é uma bola rápida, com o cinto alto, a descer pelo meio
Não fiques aí parado e deixa passar.
Balançar com força e apontar para os estandes
O meu campo de sonhos estava coberto de pedra
Um antigo parque de estacionamento junto à nossa casa.
Pai no monte até a luz do dia desaparecer
Dizendo: "rapaz, fica de olho na bola.»
Porque é 'Hey batter hey, swing batter, swing'
O mundo é um campo interior, sempre tagarelando
Se não te concentras, estragam-te o timing.
E vais-te embora praguejando-os a todos.
A vida é uma bola rápida, com o cinto alto, a descer pelo meio
Não fiques aí parado e deixa passar.
Balançar com força e apontar para os estandes
E graças a Deus pelos teus fãs
Graças a Deus pelos teus fãs.
Graças a Deus pelos teus fãs.
Graças a Deus pelos teus fãs.
Pai através de uma festa quando eu recebi a chamada
Todos os anos na equipa da Quinta finalmente compensaram.
Agora estou nas grandes ligas a apontar para a queda.
Todos os verões são um longo playoff.
Enquanto caminho para o prato, olho para as bancadas
Vejo-me a mim mesmo e vejo o meu velho
Ouço toda a minha família e todos os meus amigos a aplaudir
"Rapaz mantém os olhos na bola»
É uma bola rápida, com o cinto alto, a descer pelo meio
Vou enviar um para os grandstands.
Boa glória, esta para os fãs.
Para os fãs
Graças a Deus pelos fãs.
E o meu velho
Meu velho