Corey Smith — Happy Ever After letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Ever After" de Corey Smith.
Letra
Lately, I’ve been singing the blues
For no apparent reason
I lay around on the couch
Piss and moan draggin' everyone down
Maybe, its always been in the bloodstream
Maybe daddy was right when he told me Boy, you’re just like your momma
Keep your head up your ass all the time
I feel like a fool
Kickin myself black and blue for the choices I’ve made
Down and out
Stuck in the mud sinkin' fast gettin' worse everyday
Good Lord, won’t you throw me a lifeline
A ray of hope in the sunshine
Won’t you help me to find my happy ever after, Amen
Lately, I’m taking pills by the handful
The doctor told me I need 'em
Yea he wrote me a note and
Said I hope you have a hell of a time
They’re too good, fill me up with a warm rush
The newspaper don’t upset me as much
They ain’t easy to swallow
But it’s better than sleepin' all day
I’m high as a kite
At least for the time been killin' the pain in my heart
Lettin' go Of the guilt and the shame that are tearin' my life apart
Good Lord, won’t you keep me from crashin'
In anyway, shape, form, or fashion
Can’t you fill my prescription
Happy ever after, Amen
Have mercy on me Hear my pitiful prayer
I need your sympathy
Cause it feels like nobody cares about me Since I quit takin' care of myself
Oh I’m tired, tired of the struggle
And tired of the lies that I’ve told
But I’m scared
Scared that my storybook ending will never unfold
Good Lord, I’m not much for confession
But if you can cure my depression
I swear I’ll do better
Happy ever after, happy ever after
Happy ever after, Amen
Tradução da letra
Ultimamente, tenho cantado blues
Sem razão aparente
Deitei-me no sofá
Mijo e gemido arrastando toda a gente para baixo
Talvez tenha estado sempre na corrente sanguínea.
Talvez o papá tivesse razão quando me disse Rapaz, tu és como a tua mãe
Mantém a cabeça no cu o tempo todo
Sinto-me um idiota.
A bater-me de preto e azul pelas escolhas que fiz
Para baixo e para fora
Preso na lama afundando rápido piorando todos os dias
Meu Deus, não me dás uma corda de salvação?
Um raio de esperança ao sol
Não me ajudas a encontrar a minha felicidade para sempre?
Ultimamente, ando a tomar comprimidos pela mão cheia.
O médico disse-me que preciso deles.
Sim, ele escreveu-me um bilhete e ...
Disse que espero que te divirtas.
Eles são bons demais, enche-me de calor
O jornal não me chateia tanto.
Não são fáceis de engolir.
Mas é melhor do que dormir o dia todo
Estou pedrado como um papagaio
Pelo menos por um tempo tenho matado a dor no meu coração
Deixar ir a culpa e a vergonha que estão a separar a minha vida
Meu Deus, não me impedes de Partir
De qualquer forma, FORMA, FORMA ou moda
Não podes encher a minha receita?
Feliz para sempre, Ámen.
Tem piedade de mim, ouve a minha triste oração.
Preciso da tua simpatia.
Porque parece que ninguém se preocupa comigo desde que deixei de cuidar de mim
Estou cansado, cansado da luta
E cansado das mentiras que contei
Mas tenho medo.
Com medo que o meu final no livro de histórias nunca se revele
Meu Deus, não sou muito de confissões.
Mas se conseguires curar a minha depressão
Juro que farei melhor.
Feliz para sempre, feliz para sempre
Feliz para sempre, Ámen.