Corey Smith — Fuck The Po-Po letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuck The Po-Po" de Corey Smith.
Letra
Blue lights flashing, they got traffic stopped
And Highway 11's done turned into a permanent road block
I wasn’t driving, my wife was my D.D.
And she hadn’t drank a drop, still got hassled by the J.P.D
And I said hey dude can’t you just leave her alone
She ain’t done nothin' wrong man and we just wanna go home
Woah-woah
And I was mad as hell, thinking fuck the po-po
And they wonder why folks don’t trust 'em no more
Woah-hoah
And I’m not gonna let this go, and I’m singing fuck the po-po
Fuck the po-po
So I got arrested, just for speaking up
And that cop said boy the only right you have is to shut the fuck up
Now I’m a jail-bird, I’ve done time in the pen
And I’ve got a real messed up story to tell all my friends
Yeah, my name was in the newspaper in my home town
They ruined my reputation because I didn’t bow down
Hell no
And now I’m mad as hell singing fuck the po-po
And they wonder why folks don’t trust 'em no more
Woah-hoah
And I’m not gonna let this go and I’m singing fuck the po-po
Fuck the po-po
Two fingers in the air for the J.P.D
The long-arm of the law coming down on me
Now I understand why all these rappers are mad
They must have been treated as badly as I have
Now I’m screaming thug life, fuck the po-po
Shootin' birds out the window whenever the cops go by
They’re puttin road blocks in front of my house man
Man I’m starting to feel like I live under the Taliban
Can’t drive home without a gun in my face
Thursday through Sunday, they’re invading my space
Tellin' me its for my sake, they’re keepin' the streets safe
By gettin' all the drunks off of the highway
But I say man, that’s a big fuckin' lie
It’s all about the money from the D.U.I.'s
Otherwise they’d be parked out in front of this bar
Giving free breathalyzers before we get in our cars
Instead they just hide about 3 miles away
And sit and wait for one of us to make a mistake
Drink a little too much and you’ll be cuffed and stuffed
And probably roughed up if you complain enough
You’ll be carted off to jail, in the land of the free
Another victim of the over-zealous J.P.D
Now don’t get me wrong, I don’t mean disrespect
There’s a lot of good cops, who serve and protect
And they boldly put their lives on the line
To protect our rights and give us peace of mind
But for every cop who thinks his badge is a crown
This song is for you, and I’ll never bow down
And I’m mad as hell singing fuck the po-po
Woah-woah
And I’m not gonna let this go so I’m singing fuck the po-po y’all
Fuck the po-po
Fuck the po-po
Tradução da letra
Luzes azuis a piscar, o trânsito parou.
E a auto-estrada 11 transformou-se num bloqueio permanente.
Não estava a conduzir, a minha mulher era a minha D. D.
E ela não tinha bebido nem uma gota, ainda foi incomodada pelo J. P. D.
E eu disse: "Meu, não podes deixá-la em paz?"
Ela não fez nada de errado e só queremos ir para casa.
Woah-woah
E eu estava furioso, a pensar que se foda o po-po.
E perguntam-se porque é que as pessoas já não confiam nelas.
Woah-hoah
E não vou esquecer isto, e vou cantar "foda-se o po-po"
Que se foda o po-po.
Então fui preso, só por falar.
E aquele polícia disse que o único direito que tens é de te calares.
Agora sou um pássaro da prisão, cumpri pena na prisão.
E tenho uma história muito confusa para contar a todos os meus amigos.
Sim, o meu nome estava no Jornal da minha cidade natal.
Eles arruinaram a minha reputação porque eu não me curvei
Claro que não.
E agora estou furioso como o diabo a cantar "foda-se o po-po"
E perguntam-se porque é que as pessoas já não confiam nelas.
Woah-hoah
E não vou esquecer isto e vou cantar "foda-se"
Que se foda o po-po.
Dois dedos no ar para o J. P. D.
O braço longo da lei a cair em cima de mim
Agora percebo porque é que todos estes rappers estão loucos.
Devem ter sido tratados tão mal como eu.
Agora estou a gritar vida de bandido, que se foda a po-po.
Atirando pássaros pela janela sempre que a polícia passa
São bloqueios de estrada em frente à minha casa, meu.
Começo a sentir-me como se vivesse sob os talibãs.
Não posso conduzir até casa sem uma arma apontada à minha cara.
De quinta a Domingo, estão a invadir o meu espaço.
A dizer-me que é para meu bem, eles estão a manter as ruas seguras.
Tirando todos os bêbados da estrada
Mas eu digo, meu, isso é uma grande mentira.
Tem tudo a ver com o dinheiro do alcoolismo.
Caso contrário, estariam estacionados em frente a este bar.
A fazer testes de alcoolemia antes de entrarmos nos carros.
Em vez disso, escondem-se a 3 milhas de distância.
E esperar que um de nós cometa um erro
Bebe um pouco demais e serás algemado e empalhado.
E provavelmente maltratado se te queixares o suficiente
Serás levado para a prisão, na terra da Liberdade.
Outra vítima do fanático JPD.
Não me interpretes mal, não quero faltar ao respeito.
Há muitos bons polícias que servem e protegem
E arriscam as suas vidas
Para proteger os nossos direitos e dar-nos paz de espírito
Mas para cada polícia que pensa que o distintivo é uma coroa
Esta canção é para ti, e nunca me curvarei
E estou furioso como o diabo a cantar "foda-se o po-po"
Woah-woah
E não vou esquecer isto, por isso vou cantar "foda-se"
Que se foda o po-po.
Que se foda o po-po.