Corey Smith — Feels Like Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feels Like Love" de Corey Smith.
Letra
Come on in,
Take off your jacket,
Hope the traffic wasn’t hard on you dear.
Thanks for making the drive,
Girl, I apologize,
Lately, I just ain’t been thinking so clear.
Please have a drink, I’ll have another,
Excuse me if I’m pacing the floor,
I’m not the nervous type,
But I’m nervous tonight,
Never been in this situation before.
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Don’t know what else it could be,
Honey it’s true, I don’t know 'bout you,
But it feels like love to me.
By now you know me, I’m rather simple,
Set in my ways, used to livin' alone,
Only one night stands, come and go girlfriends,
But that all changed the moment you came along.
I met your mama, I met your daddy,
Your best friend and your kitten too,
You let me in real deep,
And it’s no secret to keep,
I’m falling head and heels over you.
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Don’t know what else it could be,
Honey it’s true, I don’t know 'bout you,
But it feels like love to me.
I wanna plant a garden,
Wanna tend the seed and soil,
And beg for nature’s pardon, (oh)
What beautiful fruit we’d spoil.
(Yeah, yeah)
Does it feel like love,
Does it feel like love,
Give me some kind of clue.
I’d be as happy as any man has ever been,
If it feels like love to you.
Does it feel like love to you,
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Oh, it feels like love.
Tradução da letra
Entra.,
Tira o casaco.,
Espero que o trânsito não tenha sido difícil para ti, querida.
Obrigado por teres vindo.,
Miúda, peço desculpa.,
Ultimamente, Não tenho pensado tão bem.
Por favor, tome uma bebida, eu quero outra.,
Desculpe-me se estou a andar pelo chão,
Não sou do tipo nervoso.,
Mas estou nervoso esta noite.,
Nunca estive nesta situação antes.
Oh, parece amor,
Sim, parece amor.,
Não sei o que mais poderia ser,
Querida, é verdade, não sei quanto a ti,
Mas parece-me amor.
Agora já me conheces, sou bastante simples.,
Com os meus modos, acostumado a viver sozinho,
Só uma noite de namoradas.,
Mas isso tudo mudou no momento em que apareceste.
Conheci a tua mãe, conheci o teu pai.,
O teu melhor amigo e o teu gatinho também.,
Deixaste-me entrar bem fundo,
E não é segredo para guardar,
Estou a cair de cabeça por cima de ti.
Oh, parece amor,
Sim, parece amor.,
Não sei o que mais poderia ser,
Querida, é verdade, não sei quanto a ti,
Mas parece-me amor.
Quero plantar um jardim,
Quero cuidar da semente e do solo,
E implora o perdão da natureza.)
Que bela fruta estragaríamos.
(Yeah, yeah)
Será que parece amor,
Será que parece amor,
Dá-me uma pista.
Eu seria tão feliz como qualquer homem jamais foi.,
Se te parecer amor.
É como se fosse amor para ti,
Oh, parece amor,
Sim, parece amor.,
Oh, parece amor,
Sim, parece amor.,
Parece amor.