Corey Smith — Dirtier by the Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirtier by the Year" de Corey Smith.
Letra
I got a bad condition,
Yeah it’s been going around,
Since Eve stole the fruit from the tree,
It’s a thing for the dirty little thing we do,
I think about it too frequently.
Yeah there’s a movie collection in the back of my mind,
It’s filthy as a garbage pail,
If it keeps piling up at the rate it’s growing,
I’m gonna be a perverted old man.
Yeah, I get dirtier by the year,
Yeah, I get dirtier by the year,
I’m more obscene than a hustler magazine,
And I get dirtier by the year.
The voice in my head is a four letter train,
It would bring my mama to tears,
Sometimes I’m ashamed just to listen myself,
Man I’m glad nobody else can hear
Yeah, it gets dirtier by the year,
Yeah, it gets dirtier by the year,
I’m nasty enough to make a stripper blush,
And I get dirtier by the year
I’m like a wolf on the prow,
But there’s no eating allowed,
My dinner’s back home on the table.
But all these fantasies,
Keep propositionin' me,
I try to stop but I’m not able. (no)
I went to the preacher,
I said I must confess,
I feel I’m rotten down to the core,
He said 'Don't be so hard on yourself now son,
What do you think all this religion is for?
We get dirtier by the year,
We get dirtier by the year,
Yeah the longer we live,
The more there is to forgive,
We get dirtier by the year,
We get dirtier by the year.
Tradução da letra
Tenho um problema grave.,
Sim, tem andado por aí.,
Desde que a Eve roubou a fruta da árvore,
É uma coisa para a coisa suja que fazemos,
Penso nisso com demasiada frequência.
Sim, há uma colecção de filmes no fundo da minha mente.,
É imundo como um balde do lixo.,
Se continuar a acumular-se ao ritmo que está a crescer,
Vou ser um velho pervertido.
Sim, fico mais sujo por ano.,
Sim, fico mais sujo por ano.,
Sou mais obsceno do que uma revista hustler.,
E fico cada vez mais sujo.
A voz na minha cabeça é um comboio de quatro letras.,
A minha mãe choraria,
Às vezes tenho vergonha só de me ouvir,
Ainda bem que mais ninguém ouve.
Sim, fica mais sujo ao longo do ano.,
Sim, fica mais sujo ao longo do ano.,
Sou mau o suficiente para fazer uma stripper corar,
E fico mais sujo ao longo do ano
Sou como um lobo na proa,
Mas não é permitido comer.,
O meu jantar está na mesa.
Mas todas estas fantasias,
Continua a propor-me,
Tento parar, mas não consigo. (nao)
Fui ter com o padre.,
Eu disse que tinha de confessar.,
Sinto-me podre até ao fundo,
Ele disse: "Não sejas tão duro contigo mesmo agora, filho.,
Para que achas que serve toda esta religião?
Cada ano ficamos mais sujos,
Cada ano ficamos mais sujos,
Sim, quanto mais tempo vivermos,
Quanto mais há para perdoar,
Cada ano ficamos mais sujos,
Cada ano ficamos mais sujos.