Corey Smith — Cherokee Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherokee Rose" de Corey Smith.
Letra
Pinestraw on the ground around a fallen Cherokee rose
It’s got me wonderin' why those mighty winds of change must blow
Once this land was free from fences and shotguns
Back when the people killed here for food instead of fun
When the Earth was sanctified
Cherished in the red-man's eyes
Before the Cherokee rose
The Cherokee rose
The Cherokee rose
My boots sink down into the soft red Georgia clay
Bought with their blood, this land here never was ours to take away
Disheartened souls unjustly driven from their homes
Many died along the way, now we build our houses upon their bones
After all these years
I can see the trail of tears
Damn this Cherokee rose
Oh the Cherokee rose
The Cherokee rose
Oh they call us the land of the free
And the home of the brave
But I don’t hear much
About the injustice that we’ve done along the way
We try to black it out
Never think about
The price they had to pay
We never cry for what was lost
Shed a tear for the heavy cost
Of what we call «freedom»
All the gold in the world couldn’t pay the debt we owe
We’ll never right those wrongs, but I believe we should let them know
That we won’t forget and sure as hell won’t justify
And we’ll do our best to keep their memories alive
Oh the least that we could do Is dedicate one lonesome bloom
Won’t ya take this Cherokee rose
Oh the Cherokee rose
The Cherokee rose
The Cherokee rose
Tradução da letra
Pinestraw no chão em torno de uma rosa Cherokee caída
Isso me fez pensar por que esses poderosos ventos de mudança devem soprar
Uma vez que esta terra estava livre de cercas e caçadeiras
Quando as pessoas mataram aqui por comida em vez de diversão
Quando a terra foi santificada
Acarinhado nos olhos do homem vermelho
Antes da Rosa Cherokee
A rosa Cherokee
A rosa Cherokee
As minhas botas afundam-se na argila suave da Geórgia vermelha.
Compradas com o sangue deles, esta terra nunca foi nossa para nos tirar.
Almas desanimadas, injustamente expulsas dos seus lares.
Muitos morreram pelo caminho, agora construímos as nossas casas sobre os seus ossos.
Depois de todos estes anos
Consigo ver o rasto de lágrimas
Maldita rosa Cherokee.
Oh A rosa Cherokee
A rosa Cherokee
Oh eles chamam-nos a terra dos livres
E o lar dos bravos
Mas não ouço muito.
Sobre a injustiça que fizemos ao longo do caminho
Tentamos apagá-lo.
Nunca penses em
O preço que tinham de pagar
Nunca choramos pelo que se perdeu
Derramar uma lágrima pelo custo pesado
Do que chamamos de "liberdade"»
Todo o ouro do mundo não podia pagar a dívida que devemos
Nunca corrigiremos esses erros, mas acho que devemos avisá-los.
Que não esqueceremos e com certeza não justificaremos
E faremos o nosso melhor para manter as suas memórias vivas.
O mínimo que podemos fazer é dedicar uma flor solitária
Queres levar esta rosa Cherokee?
Oh A rosa Cherokee
A rosa Cherokee
A rosa Cherokee