Corey Smith — Carolina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carolina" de Corey Smith.
Letra
Me and you in a midnight blue, '82 Camaro
Crossin' over the Hartwell bridge movin' fast as she would go Windows down, radio up, we were singin' «Freebird»
Flyin' up to your daddy’s cabin just outside of Spartanburg
Do you remember the way you looked at me back then
Two hungry eyes wrapped up in a smile so innocent
It all makes one hell of a reminder
Keeps me cryin' Carolina
We had a hotel room with a harbor view and a bottle of Chianti
That spring break in Charleston, it keeps comin' back to haunt me Took a carriage ride to the battery, toasted shots above the water
Then stumbled ‘cross the cobblestone, hands holdin' us together
Do you remember the way we carried on Blew all our money and we had to starve the whole way home
It all makes one hell of a reminder
Keeps me cryin' Carolina
I can’t let it go, no I can’t let it go
I don’t wanna' let go, oh no it feels too far away
Do you remember the single bed that we slept in When I’d ride up to Clemson and hide in your room the whole weekend
It all makes one hell of a reminder
Keeps me cryin' Carolina
Tradução da letra
Eu e tu num azul-escuro de 1982, Camaro.
Crosin 'over the Hartwell bridge movin' fast as she would go Windows down, radio up, we were singin '" Freebird»
Voando para a cabana do teu pai, nos arredores de Spartanburg
Lembras-te da forma como olhaste para mim naquela altura?
Dois olhos famintos embrulhados num sorriso tão inocente
Tudo isso faz uma grande lembrança.
Faz-me chorar Carolina
Tínhamos um quarto de hotel com vista para o porto e uma garrafa de Chianti.
Aquelas férias de primavera em Charleston, continuam a voltar para me assombrar, deram uma volta de carruagem até à bateria, beberam shots por cima da água.
Depois tropeçou no calcanhar, com as mãos juntas.
Lembras-te da forma como continuámos a gastar todo o nosso dinheiro e tivemos de passar fome o caminho todo para casa?
Tudo isso faz uma grande lembrança.
Faz-me chorar Carolina
Não posso deixar ir, não posso deixar ir
Eu não quero deixar ir, oh não parece muito longe
Lembras-te da cama de solteiro em que dormíamos quando eu ia até Clemson e escondia-me no teu quarto o fim-de-semana todo?
Tudo isso faz uma grande lembrança.
Faz-me chorar Carolina