Corey Hart — Peruvian Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peruvian Lady" de Corey Hart.
Letra
First Offense
Peruvian Lady
I’m sittin' here and I’m wasting time
There jumps Jack, across the power line
Sittin' here and I’m losing time
Lacquered faced, and I can’t read the sign
Am I living like a double man?
Re-arranging my master plan
She’s your Peruvian lady
And she’ll drive you down
Peruvian lady
And she’ll bust your crown
Peruvian lady
Watch your mirror smile
Peruvian lady
Is the queen of the guile?
Away, I said take her away
I’m living here like Ghengis Khan
The weak man, fighting the meeker man
I’m sittin' here and I’m asking time
To slow down, so I can save my mind
Am I livin' like a double man?
Re-arranging my master plan
Yes, she’s your Peruvian lady
And she’ll drive you down
Peruvian lady
And she’ll bust your crown
Peruvian lady
Watch your mirror smile
Peruvian lady
Is the queen of the guile?
Away, I said take her away
Yes, she’s your Peruvian lady
And she’ll drive you down
Peruvian lady
And she’ll bust your crown
Peruvian lady
Watch your mirror smile
Peruvian lady
Is the queen of the guile?
Away, please take her away
Peruvian lady
Peruvian lady
She’ll bust your crown
Peruvian lady
(Peruvian lady)
Queen of the guile
Yeah
Peruvian lady.
Tradução da letra
Primeiro Delito
Senhora Peruana
Estou sentado aqui e estou a perder tempo.
Lá salta Jack, através da linha de energia
Sentado aqui e estou a perder tempo
Com a cara lacada, e não consigo ler o sinal.
Estou a viver como um homem duplo?
Re-organizando o meu plano mestre
Ela é a tua mulher peruana.
E ela vai levar-te para baixo
Senhora peruana
E ela quebrará a tua coroa
Senhora peruana
Vê o teu espelho sorrir
Senhora peruana
A rainha dos astros?
Eu disse para a levarem.
Vivo aqui como Ghengis Khan.
O homem fraco, lutando contra o homem meeker
Estou aqui sentado e a pedir Tempo.
Para abrandar, para que eu possa salvar a minha mente.
Estou a viver como um homem duplo?
Re-organizando o meu plano mestre
Sim, é a tua mulher peruana.
E ela vai levar-te para baixo
Senhora peruana
E ela quebrará a tua coroa
Senhora peruana
Vê o teu espelho sorrir
Senhora peruana
A rainha dos astros?
Eu disse para a levarem.
Sim, é a tua mulher peruana.
E ela vai levar-te para baixo
Senhora peruana
E ela quebrará a tua coroa
Senhora peruana
Vê o teu espelho sorrir
Senhora peruana
A rainha dos astros?
Levem-na, por favor.
Senhora peruana
Senhora peruana
Ela quebrará a tua coroa
Senhora peruana
(Senhora peruana))
Rainha da astúcia
Sim
Senhora peruana.