Core Device — Human Holocaust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Holocaust" de Core Device.
Letra
Don’t wait long for time now
Seems to fade while we’re all asleep
And awake to a world
That’s changed and old
All hopes that can never come true
Damned is a lifeless cause
Damned are the broken dreams
Damned are the sick and tired
Been a waste of time being here for
so long
Damned are the loveless loves
Without hope to see
These weaknesses are all that evade me
God, all I need is time to fall
God all one life can that be all?
Know the whims of all who lied
And told you there’d be more
You see when all our lives were born
No one saw this happening
We all saw the graves of those before us
Shattered dreams of all who’ve been
In our time we too will listen
To the sound of the dark as it whispers
Lonely fades to empty thoughts
Of mindless ways
We were only going for something
Deeper than that which we found
But I now realize
When the light comes to you
And you find that all been true
Then let go of your will to live
Ascend to your past of kin
(Repeat chorus and verse)
I don’t know which way I’m coming
Or which way to go
I don’t believe in life
The chains of humanity
Shackles of what has been done
No saving grace for the graceless ones
One day someone will come
That will challenge the status quo
That will lead us into the next form
What will we be an improvement or disease
Will mother earth remove us all
I guess only time will tell
Speculations of the second life
If it is to be I wait for my chances
So let the games begin
The one at the end will be the victor
And if we should meet
I’ll save a place for you
Tradução da letra
Não esperes muito tempo agora
Parece desaparecer enquanto dormimos
E acordar para um mundo
Isso mudou e é velho
Todas as esperanças que nunca se podem realizar
Amaldiçoado é uma causa sem vida.
Malditos sejam os sonhos desfeitos
Malditos sejam os doentes e cansados
Foi uma perda de tempo estar aqui por
contanto
Malditos sejam os amores sem amor
Sem esperança de ver
Estas fraquezas são tudo o que me escapa
Deus, tudo o que preciso é de tempo para cair
Deus toda uma vida pode ser tudo?
Conheça os caprichos de todos os que mentiram
E disse-te que haveria mais
Você vê quando todas as nossas vidas nasceram
Ninguém viu isto a acontecer.
Todos vimos os túmulos daqueles antes de nós.
Sonhos desfeitos de todos os que foram
No nosso tempo nós também escutaremos
Ao som do escuro enquanto sussurra
A solidão desvanece-se a pensamentos vazios
De maneiras irracionais
Nós só estávamos a tentar alguma coisa.
Mais profundo do que o que encontramos
Mas agora percebo
Quando a luz chegar até ti
E você descobre que tudo foi verdade
Então larga a tua vontade de viver
Ascendei ao vosso passado familiar
(Repeat chorus and verse))
Não sei para onde vou.
Ou para que lado ir
Não acredito na vida.
As cadeias da humanidade
Grilhetas do que foi feito
Nada de graça para os graciosos
Um dia alguém virá
Isso irá pôr em causa o status quo.
Isso vai levar-nos à próxima forma.
O que será uma melhoria ou doença
Será que a mãe terra nos removerá a todos?
Acho que só o tempo dirá
Especulações da segunda vida
Se for para ser, espero pelas minhas hipóteses.
Que comecem os jogos
Aquele no fim será o vencedor.
E se nos encontrarmos
Vou guardar um lugar para ti.