Corb Lund — Little Foothills Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Foothills Heaven" de Corb Lund.
Letra
it’s my little foothills heaven on that northern rocky range
my favoriite place to be, and mister that ain’t gonna change
and i pray to old chief mountain i’ll be back again someday
just in time for you to hear me say
it’s my little foothills heaven on that northern rocky range
and i hope that i’ll get back again someday
i can see down to montana on a clear and sunny day
and i just may ride down there with my honey for the day
if there’s trouble at the border i’ll say 'hey well that’s ok'
cuz i’d just as soon be back home anyway
to my little foothills heaven on that northern rocky range
and i hope that i’ll get back again someday
yodel-ay
there’s a bar-x on the rib of every critter you can see
and their coats are slick and shiny in the sun, just like you please
as they graze up toward valhalla you can almost hear them now
sayin 'it don’t get much better for a cow'
than a little foothills heaven on that northern rocky range
and i hope that i’ll be back again someday
my momma’s daddy’s daddy picked the spot and picked it well
and when i’m tired of all this rockin rollin beatin me to hell
well out on the back quarter there’s a cabin waitin there
where my little gal and i can keep the world out of our hair
at my little foothills heaven on that northern rocky range
and i hope that i’ll be back again someday
Tradução da letra
é o meu pequeno sopé céu naquela Cordilheira rochosa do Norte
o meu lugar favorito, e o Senhor isso não vai mudar.
e rezo ao velho chefe mountain que um dia voltarei
mesmo a tempo de me ouvires dizer
é o meu pequeno sopé céu naquela Cordilheira rochosa do Norte
e espero voltar um dia
posso ver até montana num dia claro e ensolarado
e talvez vá até lá com o meu mel para o dia
se houver problemas na fronteira, digo: "tudo bem."
porque preferia voltar para casa.
ao meu pequeno sopé céu naquela Cordilheira rochosa do Norte
e espero voltar um dia
yodel-ay
há um bar-x na costela de cada criatura que se vê.
e os casacos deles são escorregadios e brilhantes ao sol, tal como tu, por favor.
enquanto eles pastam até valhalla você quase pode ouvi-los agora
dizer que não fica muito melhor para uma vaca
do que um pequeno sopé céu naquela Cordilheira rochosa do Norte
e espero voltar um dia
o pai da minha mãe escolheu o lugar e escolheu-o bem.
e quando me cansar de todo este rockin rollin a bater-me no inferno
na parte de trás há uma cabana à espera.
onde a minha menina e eu podemos manter o mundo longe de nós
no meu pequeno sopé céu naquela Cordilheira rochosa do Norte
e espero voltar um dia