Coralie Clement — La Contradiction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Contradiction" de Coralie Clement.
Letra
Mon amour mi corazon
C’est ta chanson que je fredonne
Celle que tu chantais naguère
Été comme hiver
Mon amour mi corazon
Depuis que tu m’abandonnes
Tu es mon Apollinaire
Tu es mon Prévert
C’est toute la contradiction
Le c¦ur a ses raisons
Que la raison ignore
C’est toute la contradiction
Que tu le veuilles ou non
Mi amor
Mon amour mi corazon
Voilà que je déraisonne
Tu n’es pas Victor, ni Hugo
Tu n’es pas Rimbaud
Mon amour mi corazon
Tu es le diable en personne
Tu sirotes un diabolo
Seul au bord de l’eau
C’est toute la contradiction
Le c¦ur a ses raisons
Que la raison ignore
C’est toute la contradiction
Que tu le veuilles ou non
Mi amor
Tradução da letra
Meu amor mi corazon
É a tua canção que estou a cantarolar
Aquele que cantavas
Verão e inverno
Meu amor mi corazon
Desde que me deixaste
És a minha Apollinaire.
És o meu Prevert
Esta é toda a contradição
A c / ur tem as suas razões
Essa razão ignora
Esta é toda a contradição
Quer gostes ou não
Meu amor
Meu amor mi corazon
Agora estou a passar dos limites.
Não és o Victor, Não és o Hugo.
Não és o Rimbaud.
Meu amor mi corazon
És o diabo em pessoa.
Bebe um diabolo
Sozinho junto à água
Esta é toda a contradição
A c / ur tem as suas razões
Essa razão ignora
Esta é toda a contradição
Quer gostes ou não
Meu amor