Coralie Clement — Bientôt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bientôt" de Coralie Clement.
Letra
Si de notre amour
Il ne restait rien
Si de notre amour fol
Nous étions orphelins
J’attendrai toujours
J’attendrai pour rien
Car vivre sans amour
Je ne le pourrai point
Si de notre amour, hélas
Il ne restait rien d’autre
Qu’une goutte d’eau
Je serai là
Toujours s’il le faut
Et si par malheur, hélas
Nous n'étions l’un pour l’autre qu’un défunt duo
Je partirai bientôt
Si de notre amour
Il ne restait rien
Rien d’autre qu’un désert
Un désert sans fin
J’attendrai tous les jours
J’oublierai mon chagrin
Et j’apprendrai à vivre
Avec l’amour en moins
Si de notre amour, hélas
Il ne restait rien d’autre
Qu’une goutte d’eau
Je serai là
Toujours s’il le faut
Et si par malheur, hélas
Nous n'étions l’un pour l’autre qu’un défunt duo
Je partirai bientôt
Tradução da letra
Se do nosso amor
Não sobrou nada.
If from our love fol
Éramos Órfãos.
Sempre esperarei
Não esperarei por nada.
Porque viver sem amor
Não vou conseguir.
Se do nosso amor, infelizmente
Não sobrou mais nada.
Que uma gota de água
Lá estarei.
Sempre que necessário
E se infelizmente, infelizmente,
Éramos um para o outro, mas um duo tardio.
Vou-me embora em breve.
Se do nosso amor
Não sobrou nada.
Nada mais que um deserto
Um deserto sem fim
Vou esperar todos os dias.
Vou esquecer a minha dor
E aprenderei a viver
Com menos amor
Se do nosso amor, infelizmente
Não sobrou mais nada.
Que uma gota de água
Lá estarei.
Sempre que necessário
E se infelizmente, infelizmente,
Éramos um para o outro, mas um duo tardio.
Vou-me embora em breve.