Cora — Liebeskummer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liebeskummer" de Cora.
Letra
Ich lauf rum und träum von dir
Oder sitze am Klavier und spiel? Liebeslieder
Ich bin frei von Aggression
Vergeß? die Emanzipation, kenn mich selbst nicht wieder
Der Verstand steht einfach still
Ich weiß nicht mehr was ich will, Kapitulation
Hab? den Nachbarn nicht erkannt,
Den Hund fast umgerannt, keine Konzentration
Die Leute schaun mich schon komisch an Und überlegen, was man machen kann
Denn da hilft auch kein Aspirin
Dagegen gibt es keine Medizin
Liebeskummer
Kein Anschluß unter deiner Nummer
Liebeskummer
Kein Anschluß unter deiner Nummer
Ich male Herzen auf die Hand
Schreib? deinen Namen an die Wand, werde sentimental
Und wo früher alles lief, geht auf einmal alles schief
Das ist brutal
Die Leute schaun mich schon komisch an Und überlegen, was man machen kann
Denn da hilft auch kein Aspirin
Dagegen gibt es keine Medizin
Liebeskummer
Kein Anschluß unter deiner Nummer
Liebeskummer
Kein Anschluß unter deiner Nummer
Tradução da letra
Ando por aí a sonhar contigo
Ou sentar-me ao piano e tocar? Canção de amor
Estou livre de agressões
Esquecer? Emancipação, não me conheço novamente
A mente fica parada
Não me lembro do que quero, rende-te.
Já? o vizinho não reconhecido,
O cão quase atropelou, sem concentração.
As pessoas olham para mim de forma estranha e pensam no que podem fazer.
Porque nenhuma aspirina ajuda
Por outro lado, não há medicamentos
Dor
Nenhuma ligação sob o seu número
Dor
Nenhuma ligação sob o seu número
Eu pinto corações na minha mão
Escrever? põe o teu nome na parede, fica sentimental.
E onde tudo corria mal, de repente tudo corre mal.
Isto é brutal.
As pessoas olham para mim de forma estranha e pensam no que podem fazer.
Porque nenhuma aspirina ajuda
Por outro lado, não há medicamentos
Dor
Nenhuma ligação sob o seu número
Dor
Nenhuma ligação sob o seu número