Cora — Christina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christina" de Cora.
Letra
Träume kommen, Träume gehen,
Du bist jung, Christina, Du kannst es nicht sehn
Deine Welt, sie steht nicht still
und sie gibt nicht im nur das, was man will
Hilflos wie ein Blatt im Wind,
wenn die Träume schon verloren sind
und kein Mensch, der bei dir ist,
keine Hand, die dich beschützt
Berge runter, Berge rauf
wenn du fällst, Christin, dann steh wieder auf
Liebe kommt und Liebe geht
und es tut so weh, weil man’s nicht versteht
Hilflos wie ein Blatt im Wind
wenn die träume schon verloren sind
deine Flügel schwer wie Blei
doch ich weiß, das geht vorbei
Gib mir die Hand, Christina, wie eine Ballerina
musst du schweben, dich erheben über Zeit und Raum
Gib mir die Hand, Christina, wie eine Ballerina
Greif die Sterne in der Ferne, hol' Dir Deinen Traum
Tanz den Tanz auf hohem Seil
schau nach vorn, Christin, der Weg ist oft steil
Wunder kommen, Wunder gescheh’n
und es gibt so vieles, was wir nicht versteh’n
Hilflos wie ein Blatt im Wind…
Tradução da letra
Sonhos vêm, sonhos vão,
És jovem, Christina, não consegues ver.
O teu mundo, não fica parado
e ela não dá o que tu queres
Indefeso como uma folha ao vento,
quando os sonhos já estão perdidos
e nenhum homem que esteja contigo,
sem mão para te proteger
Montanhas abaixo, montanhas acima
se caíres, Christian, Levanta-te outra vez.
O amor Vem e o amor vai
e dói tanto porque não entendes
Indefeso como uma folha ao vento
se os sonhos já estão perdidos
as tuas asas pesadas como chumbo
mas eu sei que vai passar
Dá-me a tua mão, Christina, como uma bailarina
você tem que flutuar, subir acima do tempo e do espaço
Dá-me a tua mão, Christina, como uma bailarina
Agarra as estrelas à distância, apanha o teu sonho
Dança a dança na corda alta
olha para a frente, Christian, o caminho é muitas vezes íngreme
Os milagres vêm, os milagres acontecem.
e há tantas coisas que não entendemos
Indefeso como uma folha ao vento…