Cor Veleno — Testa Rotta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Testa Rotta" de Cor Veleno.
Letra
Bambina pulita testa rotta
Bambina dici Primo con la bocca sporca
Guanita quando parli qua nessuno ti ascolta
Ti serve il mio veleno come mai questa volta
Bambina pulita testa rotta
Bambina dici Jo' con la bocca sporca
Guanita se ci fossi sentiresti che botta
Ti serve il tuo veleno come mai questa volta
Guanita testa rotta non può opporsi
Al mare in tempesta dei rimorsi la testa tra i polsi
E se resta, resta coi forse
Io giro con la bestia nel cuore di queste stronze
Lo sai fa uno strano effetto in concerto
Ho paura cazzo metti l’armatura e l’elmetto
E chi l’avrebbe detto
Ma qui basta cosi poco a sventolare una corona e lo scettro
Roma stamattina si è svegliata con me, nina
Mi stai guardando con quegli occhi da mantide
Ed è buona testa rotta perchè
Se ti piace il clichè Cor Veleno bang rime come grandine e Squarta mi da il
pavimento fo' sho!
Io regalo la mia schiena al cemento e lo so
Da bambino che ho le storie qui dentro
Ho paranoie con l’hip hop no grazie non c’entro
Bambina pulita testa rotta
Bambina dici Primo con la bocca sporca
Guanita quando parli qua nessuno ti ascolta
Ti serve il mio veleno come mai questa volta
Bambina pulita testa rotta
Bambina dici Jo' con la bocca sporca
Guanita se ci fossi sentiresti che botta
Ti serve il tuo veleno come mai questa volta
Testa rotta non restare con le mani in mano
Se puoi farlo ora quanti sconosciuti salgono sul carro
Che a sti fagiani gli ho sconvolto i piani
Perchè non smettano e non aspetto che un vigliacco chiami
Faremo a meno degli zeri e le perplessità
Delle cazzate di chi parla di complicità
Nessuno scrauso mette il naso dentro i nostri affari
Visto che sono con le tigri se si fa il safari
Testimoni! Fuori non succede nulla di speciale
Vita appesa a un filo stanno messe male
Ma con le mani faccio un altra verticale
Ogni volta che provo a dimenticare
Qualcuno ha detto che le storie non finiscono
Però i ricordi con il tempo ingialliscono
È questo il rischio no? che ci vuoi fare
Capisci questo circo quanto cazzo vale
Bambina pulita testa rotta
Bambina dici Primo con la bocca sporca
Guanita quando parli qua nessuno ti ascolta
Ti serve il mio veleno come mai questa volta
Bambina pulita testa rotta
Bambina dici Jo' con la bocca sporca
Guanita se ci fossi sentiresti che botta
Ti serve il tuo veleno come mai questa volta
Guanita coi sassi dentro le parole
E con la testa rotta in due cosi almeno ci batte il sole
Lello lello che mi fumo la giolla
A fare braccio di ferro testa rotta non molla
E si ricorda del guerriero per tenerla insieme
Col culo per terra e il cuore sulle altalene
Testa rotta è cenere se tu gli vuoi bene
E il cielo della venere che è sempre in catene
Bambina pulita testa rotta
Bambina dici Primo con la bocca sporca
Guanita quando parli qua nessuno ti ascolta
Ti serve il mio veleno come mai questa volta
Bambina pulita testa rotta
Bambina dici Jo' con la bocca sporca
Guanita se ci fossi sentiresti che botta
Ti serve il tuo veleno come mai questa volta
Tradução da letra
Menina limpa a cabeça partida
Babe say first with dirty mouth
Guanita quando falas aqui ninguém te ouve
Precisas do meu veneno como nunca desta vez.
Menina limpa a cabeça partida
Miúda tu dizes Jo com a boca suja
Guanita, se estivesses lá, sentirias a batida.
Precisas do teu veneno como nunca antes desta vez.
Guanita cabeça quebrada não resiste
No mar numa tempestade de remorsos a cabeça entre os pulsos
E se ele ficar, ele fica com talvez
Cavalgo com a besta no coração destas cabras
Você sabe que isso faz um efeito estranho em concerto
Tenho medo de te pôr a armadura e o capacete.
E quem diria
Mas aqui é preciso tão pouco para acenar uma coroa e o Ceptro
Roma acordou comigo esta manhã, nina.
Estás a olhar para mim com esses olhos Louva-a-Deus.
E é uma boa cabeça partida porque
Se gostas do cliché cor poison bang rima como granizo e estrias dá-me o
soalho fo'Sho!
Dou as costas ao cimento e sei disso.
Quando criança, tenho histórias aqui.
Tenho paranóia com o hip-hop não obrigado Não tenho nada para fazer
Menina limpa a cabeça partida
Babe say first with dirty mouth
Guanita quando falas aqui ninguém te ouve
Precisas do meu veneno como nunca desta vez.
Menina limpa a cabeça partida
Miúda tu dizes Jo com a boca suja
Guanita, se estivesses lá, sentirias a batida.
Precisas do teu veneno como nunca antes desta vez.
Cabeça partida não ficar com as mãos na mão
Se conseguires fazê-lo agora quantos estranhos entram na carroça
Que estes faisões perturbei os seus planos.
Porque é que eles não param e eu não espero que um cobarde ligue
Vamos passar sem zeros e perplexidades
A treta daqueles que falam de cumplicidade
Nenhum scrauso mete o nariz nos nossos negócios.
Já que estou com tigres se fizeres safari
Testemunhas! Nada de especial acontece lá fora.
A cintura pendurada num fio é colocada de forma errada
Mas com as minhas mãos faço outro vertical
Sempre que tento esquecer
Alguém disse que as histórias não terminam
Mas as memórias ficam amarelas com o tempo
É esse o risco, não é? o que queres fazer?
Sabes quanto vale este circo?
Menina limpa a cabeça partida
Babe say first with dirty mouth
Guanita quando falas aqui ninguém te ouve
Precisas do meu veneno como nunca desta vez.
Menina limpa a cabeça partida
Miúda tu dizes Jo com a boca suja
Guanita, se estivesses lá, sentirias a batida.
Precisas do teu veneno como nunca antes desta vez.
Guanita com pedras nas palavras
E com a cabeça partida em dois, pelo menos o sol bate-nos.
Lello Lello eu fumo a giolla
Para fazer braço partido cabeça não Primavera
E ela lembra-se do guerreiro para a manter unida.
Rabo no chão e coração nos baloiços
A cabeça partida é cinza se o amas
E o céu de Vénus que está sempre acorrentado
Menina limpa a cabeça partida
Babe say first with dirty mouth
Guanita quando falas aqui ninguém te ouve
Precisas do meu veneno como nunca desta vez.
Menina limpa a cabeça partida
Miúda tu dizes Jo com a boca suja
Guanita, se estivesses lá, sentirias a batida.
Precisas do teu veneno como nunca antes desta vez.