Coque Malla — Los hombres grises tienen traje nuevo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los hombres grises tienen traje nuevo" de Coque Malla.
Letra
Ana cumple 18 años
Nunca enseña lo que tiene hasta el final
Ha bebido demasiados tragos, hace tiempo que no dice la verdad
Sara tiene una lavadora
Se mete dentro y no para de girar
Lleva demasiado tiempo sola, no le queda nada para esnifar
Se perdían siempre por el cielo
(no estaban asustadas)
Todo el día comen caramelos
(no les queda nada en la mirada)
Tienen puesto el dedo en el gatillo, todavía no se atreven a apretar
Sonia busca pero nunca encuentra
Nadie nunca la ha querido despertar
Ha cumplido otra vez los 30
Se ha encerrado en su caja de metal
Su amigo busca siempre soluciones y escribe cosas en un libro de crista
Duerme de día y habla por la noche, hace tiempo que no acude a trabajar
Sonia grita fuerte desde dentro
(pero no la escuchamos)
Siempre caminan hacia un agujero
(ya no miran nunca hacia el cielo)
Ahora tienen apretado el nudo
Todavia no se atreven a saltar
Que nadie, se queje, lo hemos vendido todo
Tu nombre, el mio, a precio reducido
El viento, el frio, están llegando a la ciudad
Los hombres grises tienen traje nuevo
Los domingos van en coche a pasear
Construyen máquinas y traen dinero
Aquí todos les llamábamos papá
Y sonríen siempre con cuidado
(no enseñan los colmillos)
Ya lo tienen todo planeado
(mira como miran sus cuchillos)
Los hombres grises tienen traje nuevo
Todavía no empezaron a matar
Que nadie, se queje, lo hemos vendido todo
Tu nombre, el mio, a precio reducido
El viento, el frio, están llegando a la ciudad
Y sonríen siempre con cuidado
(no enseñan los colmillos)
Ya lo tienen todo planeado
(mira como miran sus cuchillos)
Los hombres grises tienen traje nuevo
Todavía no empezaron a matar
Que nadie, se queje, lo hemos vendido todo
Tu nombre, el mio, a precio reducido
El viento, el frio, están llegando a la ciudad
Tradução da letra
Ana faz 18 anos
Nunca ensina o que tem até ao fim
Ele bebeu muitas bebidas, há muito tempo que não diz a verdade
A Sara tem uma máquina de lavar
Ele entra e não pára de girar
Ela está sozinha há muito tempo, não tem mais nada para cheirar
Perdiam se sempre pelo céu
(eles não estavam assustados)
Eles comem doces o dia todo
(eles não têm nada no olhar)
Eles têm o dedo no gatilho, eles ainda não se atrevem a apertar
Sonia procura mas nunca encontra
Nunca ninguém a quis acordar
Voltou aos 30 anos
Trancou-Se na caixa de metal
Seu amigo sempre procura soluções e escreve coisas em um livro de crista
Ele dorme de dia e fala à noite, há muito tempo não vem trabalhar
Sonia grita alto de dentro
(mas não a ouvimos)
Eles sempre caminham em direção a um buraco
(eles não olham mais para o céu)
Agora eles têm o nó apertado
Ainda não se atrevem a saltar
Ninguém, queixe-se, nós vendemos tudo
O teu nome, o meu, a um preço reduzido
O vento, o frio, estão chegando à cidade
Os homens cinzentos têm terno novo
Aos domingos eles vão de carro para passear
Eles constroem máquinas e trazem dinheiro
Chamávamos lhes pai
E sorriem sempre com cuidado
(eles não ensinam presas)
Já têm tudo planeado
(veja como eles olham para suas facas)
Os homens cinzentos têm terno novo
Ainda não começaram a matar
Ninguém, queixe-se, nós vendemos tudo
O teu nome, o meu, a um preço reduzido
O vento, o frio, estão chegando à cidade
E sorriem sempre com cuidado
(eles não ensinam presas)
Já têm tudo planeado
(veja como eles olham para suas facas)
Os homens cinzentos têm terno novo
Ainda não começaram a matar
Ninguém, queixe-se, nós vendemos tudo
O teu nome, o meu, a um preço reduzido
O vento, o frio, estão chegando à cidade