Copy — Closet Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closet Face" de Copy.
Letra
7 o’clock in the morning and the rays from the sun wake me
I’m stretching and yawning in a bed that don’t belong to me
Then a voice yells «good morning darling» from the bathroom
Then she comes out and kisses me and to my surprise she isn’t you
Now I’ve got this dumb look on my face like «what have I done»?
How could I be so stupid to have been laid in to the morning sun
Must have lost the track of time, oh what was on my mind?
From the club went to her home, didn’t plan to stay that long
Here I am quickly trying to put on my clothes
Searching for my car keys trying to get on up out the door
Then she stretched her hands in front of me
Said «you can’t go this way»
Looked at her like she was crazy
Said «woman move out my way»
I Said «I got a wife at home»
She said «please don’t go out there»
«Lady I’ve got to get home»
She said her husband was coming from the stairs
«Shh shh quiet, hurry up and get in the closet»
She said «don't you make a sound or some shit is going down»
I said «why don’t I just go out the window»
«Yes, except for one thing, we’re on the 5th floor»
Shit, think, shit, think, shit… «quick put me in the closet»
And now I’m in this darkest closet trying to figure out
Just how I’m gonna get my crazy ass up out this house
And he walks in and yells «I'm home»
She says «honey I’m in the room»
He walks in there with a smile on his face saying «honey I’ve been missing you»
She hops all over him and says «I've cooked and ran your bathwater»
I’m telling you now this girl is so good she deserves an Oscar
The girl’s in the bed he starts snatching her clothes off
I’m in the closet like man, «what the fuck is going on?»
You’re not going to believe it but things get deeper as the story goes on
Next thing you know a call comes through on my cell phone
I tried my best to quickly put it on vibrate
But from the way he act I could tell it was too late
He hopped up and said «there's a mystery going on and I’m going to solve it»
And I’m like «God please don’t let this man open his closet»
He walks in the bathroom and looks behind the door
She says «baby come back to bed»
He says «bitch say no more»
He pulls back the shower curtain while she’s biting her nails
Then he walks back to the room. Right now I’m sweating like hell
Checks under the bed (bed)
Then opens the dresser (dresser)
He looks at the closet (closet)
I pull out my Beretta (Beretta)
He walks up to the closet (closet)
He’s close up to the closet (closet)
Now he’s at the closet (closet)
Now he’s opening the closet (closet, closet, closet)
Tradução da letra
7 horas da manhã e os raios do sol despertam-me
Estou a esticar-me e a bocejar numa cama que não me pertence
Depois uma voz grita "bom dia, querida" da casa de banho.
Então ela sai e beija-me e para minha surpresa ela não é você
Agora tenho um olhar idiota como "o que fiz"?
Como pude ser tão estúpida por ter sido deitada ao sol da manhã?
Deve ter perdido a noção do tempo. o que me passou pela cabeça?
Do clube foi para casa dela, não planeava ficar tanto tempo.
Aqui estou eu a tentar vestir-me rapidamente.
À procura das chaves do meu carro a tentar sair pela porta
Depois esticou as mãos à minha frente.
Disse: "não podes ir por aqui»
Olhou para ela como se fosse louca.
Disse: "mulher sai do meu caminho»
Eu disse: "Tenho mulher em casa.»
Ela disse: "Por favor, não vás lá fora.»
"Senhora, tenho de ir para casa»
Ela disse que o marido vinha das escadas.
"Shh shh silêncio, despacha-te e entra no armário»
Ela disse: "Não faças barulho ou alguma merda vai acontecer"»
Eu disse: "Porque não saio pela janela»
"Sim, excepto uma coisa, estamos no 5º andar»
Merda, pensa, merda, pensa, merda...»
E agora estou neste armário mais escuro a tentar perceber
Como vou tirar o meu rabo maluco desta casa
E ele entra e grita " estou em casa»
Ela diz: "Querida, estou no quarto.»
Ele entra ali com um sorriso na cara a dizer: "Querida, tenho sentido a tua falta.»
Ela salta para cima dele e diz: "cozinhei e lavei a tua água do banho.»
Estou a dizer-te, esta rapariga é tão boa que merece um Óscar.
A rapariga está na cama. ele começa a tirar-lhe a roupa.
Estou no armário como um homem, " que raio se passa?»
Não vais acreditar, mas as coisas ficam mais profundas à medida que a história continua.
Quando dás por isso, aparece uma chamada no meu telemóvel.
Eu tentei o meu melhor para colocá-lo rapidamente em Vibrar
Mas pela forma como ele age, percebi que era tarde demais.
Ele levantou - se e disse: "Há um mistério a acontecer e eu vou resolvê-lo.»
E eu: "Deus, por favor, não deixes este homem abrir o armário.»
Ele entra na casa de banho e olha para trás da porta.
Ela diz: "Querida, volta para a cama.»
Ele diz: "cabra, não digas mais nada.»
Ele puxa a cortina do chuveiro enquanto ela Roe as unhas.
Depois, volta para o quarto. Neste momento estou a suar como o caraças.
Cheques Debaixo da cama (cama)
Depois abre a cómoda.)
Ele olha para o armário.)
Eu tiro a minha Beretta (Beretta))
Ele vai até ao armário.)
Ele está perto do armário.)
Agora está no armário.)
Agora ele está a abrir o armário (armário, armário, armário, armário))