Coppelius — Des Bettlers Traum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Des Bettlers Traum" de Coppelius.
Letra
Wenn ich ein Bettelmann wär
Und stünd vor dir
Wärst du barmherzig dann
Was gäbst du mir?
Der Pfennig hilft mir nicht
Nimm ihn zurück
Goldener als golden glänzt
Allein dein Blick
Was ihr Leute habt
Was ihr Leut nur sucht
Bleibt mir damit weg
Ich hab schon genug
Wenn ich nur draußen steh
Und fast erfrier
Säh dich vorüber gehen
Ganz warm wär mir
«Bettler, wie helf ich dir?»
Hört ich dich so Nur was mein Aug erblickt
Das macht mich froh
Läufst in dein Haus hinein
Holst Schuhe her
Die sind mir viel zu klein
Drücken mich sehr
Auch Speis und Trank noch Zier
Begehr ich kaum
Reich wär ich nur mit dir
Oh, welch ein Traum
Was ihr Leute habt
Was ihr Leut nur sucht
Wär ich nur mit dir
Ich hätt schon genug
Tradução da letra
Se eu fosse um mendigo
E estar diante de TI
Se você foi misericordioso então
O que me dás?
A moeda não me ajuda
Retira o que disseste.
Mais dourado que Dourado brilha
O teu olhar sozinho
O que vocês têm
O que vocês procuram
Afasta-te de mim.
Estou farto.
Se eu ficar lá fora
E quase refrescante
Vejo-te passar
Muito quente seria eu
"Mendigo, como te ajudo?»
Eu ouço-te só o que o meu olho vê
Isso faz-me feliz.
Vai a tua casa.
Holst calça-A.
São demasiado pequenas para mim.
Empurra-me muito.
Também alimentos e bebidas ainda ornamentais
Eu mal desejo
Rich, eu só estaria contigo.
Oh, Que sonho
O que vocês têm
O que vocês procuram
Se ao menos eu estivesse contigo
Já tive o suficiente.