Cop Shoot Cop — Surprise, Surprise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surprise, Surprise" de Cop Shoot Cop.
Letra
The lower they go, the higher they fly
There’s more than one way to play
And I say an eye for an eye
It’s been going to far, been going too far
For far too long
I want to set it on fire
I want to set it on fire
Drop the bomb
Surprise, surprise, the gov’t lies
It’s okay to kill in the name of democrasy
And dictators are swell if they like
The smell of american money
It’s making me sick, I want no part of it Stop waving that flag
All you idiots bought right into it And who’s left holding the bag?
Surprise, surprise, the government lies
This capsized country’s sinking fast
I’ve got leeches and landlords and lawyers
Crawling all over my ass
We’ve been playing along and they’ve
Been playing the song we wanted to hear
But melody’s meaningless
It’s wasted on my ears
Surprise, surprise, the government lies
Turn it off…
Tradução da letra
Quanto mais baixo vão, mais alto voam.
Há mais do que uma maneira de jogar
E eu digo olho por olho
Tem ido longe, tem ido longe demais
Por muito tempo
Quero pegar-lhe fogo.
Quero pegar-lhe fogo.
Larga a bomba.
Surpresa, surpresa, o gov't lies
Não faz mal matar em nome da democracia.
E os ditadores são bons se quiserem.
O cheiro do dinheiro americano
Está a deixar-me doente, não quero fazer parte dela. pára de acenar com a bandeira.
Todos os idiotas acreditaram e quem ficou com a mala?
Surpresa, surpresa, o governo mente
Este país está a afundar-se rapidamente.
Tenho sanguessugas, senhorios e advogados.
A rastejar pelo meu rabo
Temos estado a brincar e eles têm
Tenho tocado a música que queríamos ouvir
Mas a melody é insignificante.
É desperdiçado nos meus ouvidos.
Surpresa, surpresa, o governo mente
Desliga isso.…