Cop Shoot Cop — Everybody Loves You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Loves You" de Cop Shoot Cop.

Letra

Everybody loves you when you’re dead
And everyone is suddenly your dearest friend
Nobody talks no dirt about you
But life — it just goes on above your head
When you’re dead
Everybody misses you when you’re gone
They’ll reminisce about you
When they hear your favorite song
They’ll think that they said something wrong
They’ll wonder if there was something they should’ve said
When you’re gone
And I’m never gonna tell a lie
And I’m never gonna wear a tie
And I’m never gonna say goodbye
Goodbye
Life is so much better when you’re dead
Conversation’s easy when there’s nothing to be said
But it can get a little lonesome
Maybe you should take along a friend
Like I said

Tradução da letra

Toda a gente te ama quando estás morto.
E, de repente, toda a gente é a tua melhor amiga.
Ninguém fala mal de TI
Mas a vida continua acima da tua cabeça.
Quando estiveres morto
Toda a gente sente a tua falta quando te vais embora.
Vão lembrar-se de TI
Quando ouvem a tua canção favorita
Vão pensar que disseram algo de errado.
Vão perguntar-se se deviam ter dito alguma coisa.
Quando partires
E nunca vou mentir
E nunca vou usar gravata
E nunca vou dizer adeus
Tchau
A vida é muito melhor quando se está morto.
A conversa é fácil quando não há nada a dizer.
Mas pode ficar um pouco solitário
Talvez devesses levar um amigo.
Como eu disse