Coolzey — Life Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Without You" de Coolzey.
Letra
They say life is what you make of it
So I live every day just like it was a kiss
It’s in the nature of a dream to fall apart
That’s why I wasn’t surprised when it did
There’s lots of waiting
They say get used to it
So tired of waiting
I’m through with it
I saw a sign that said
You have everything that you need
I guess I just don’t know what to do with it
They say you have to keep believing
They say you can’t quit
I say who are you
and why are you
Telling me how to do it
It’s all adding on to my mounting disappointment
You were the one thing left that was helping me avoid this
But if this is the new way
Then why should I complain
Head first into the fray
Throw myself in the way of the next moving train
As long as I can think
I’ll never obey
And I’ve still got your knife
No they can’t take that away from me
This is life without you
Tradução da letra
Dizem que a vida é o que fazemos dela.
Então eu vivo todos os dias como se fosse um beijo
Está na natureza de um sonho desmoronar-se
É por isso que não fiquei surpreendido quando aconteceu.
Há muita espera.
Dizem para nos habituarmos.
Tão cansado de esperar
Estou farto disto.
Vi um sinal que dizia:
Tens tudo o que precisas
Acho que não sei o que fazer com isso.
Dizem que tens de continuar a acreditar
Dizem que não podes desistir.
Eu digo Quem és tu.
e porque estás tu?
A dizer - me como fazê-lo
Está tudo a juntar-se à minha crescente desilusão.
Tu eras a única coisa que me restava que me ajudava a evitar isto.
Mas se esta é a nova maneira
Então, por que haveria de me queixar?
Vai primeiro para a luta.
Atiro-me no caminho do próximo comboio em movimento
Desde que eu possa pensar
Nunca obedecerei
E ainda tenho a tua faca.
Não podem tirar-me isso.
Esta é a vida sem ti