Coolio — Hotel C. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hotel C." de Coolio.
Letra
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
«This could be Heaven or this could be Hell»
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say…
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Tradução da letra
Numa estrada deserta escura, vento frio no meu cabelo
Cheiro quente de colitas, levantando-se pelo ar
Lá à frente, ao longe, vi uma luz cintilante
A minha cabeça ficou pesada e a minha visão escureceu
Tive de parar para passar a noite
Lá estava ela na porta;
Ouvi o sino da missão.
E estava a pensar para mim,
"Isto pode ser o céu ou isto pode ser o inferno»
Depois acendeu uma vela e mostrou-me o caminho.
Havia vozes ao fundo do corredor.,
Pensei tê-los ouvido dizer…
Bem - vindo ao Hotel Califórnia
Um lugar tão adorável (um lugar tão adorável)
Que cara tão bonita.
Há muito espaço no Hotel Califórnia.
Qualquer época do ano (qualquer época do ano)
Você pode encontrá-lo aqui
A mente dela é torcida pela Tiffany, ela tem a Mercedes bends.
Ela tem muitos rapazes bonitos a quem chama amigos.
Como dançam no pátio, doce suor de Verão.