Coolio — Excercise Yo Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Excercise Yo Game" de Coolio.
Letra
When I was fifteen years old
Straight dope game I was told
I went from, selling pennies of the riders dank-ah (riders dank-ah)
Timin ass think of slangin crank (think of slangin griqua)
Situation critical: phone home, phone home
Talkin on my digital: call phone
Ya seen a boatload of situations, for dangleations
Invalid ghetto pass late ass registrations
Boy I tell you shit is pitiful, damn!
Vocally repentable, dead right!
I try to stay away from artificial (artificial)
Plastic ass (plastic ass), pleather motherfuckin individuals
(Fuckah!!)
Exercise yo' game main
Cause things is changin and rearrangin
Exercise yo game main
Just use yo' brain main don’t run the same game
Exercise yo' game main
Fertilize yo' grass, playa get that cash
Exercise yo' game main
But you gotta make it last!
Verse Two: Coolio
One lone loco rides away
Into the sunset but, I ain’t done yet
Respect yourself and wear your vest
Keep your guard up cause fools be hard up
When you hittin dips better check yo' clips and
Watch the police and the Bloods and the Crips
Anyway you choose got ta pay your dues
Keep one in the chamber cause the shoes always loose
Rubber wheels beat rubber heels anyday
Put the green in your jeans and get the holes out ya halo
Or you can stay broke while your homies is rollin smokes
And sippin yak and smokin dank and tellin jokes, haha
Pa-pap, pa-pap *gunshot sound accompanies*, fool you can have that
I worked too hard for mine, to let you take a dime
No pain no gain no pocket change
Prepare yourself for battle, exercise yo' game
Exercise yo' game main
Make your money grow don’t you be no ho low
Exercise yo' game main
Keep your works on tight to make yo' stash stay right and
Exercise yo' game main
Fertilize your grass, playa get yo' cash
Exercise yo' game main
Playa get your coins, be like Donald Goines
Have heart have money man, have heart have money man -- YAKNOW!
Verse Three: KAM
I got next you wanna run with me homey (yeap)
Well I don’t need playas in the paint who cain’t do nuttin fo' me
Show me get down nigga (right) we can make sumpim happen (yeah)
I’m West coast Eastside East hood slum gangsta rappin
Niggas say you want to be affiliated (yeah)
Well let me warn you: I’m the kind of playa that’s really hated
I’m rated X like Malcolm
E-40, Coolio, and KAM -- sprinkle game like talcum
You want to make money in the game well let me show you
How to do for self cause ain’t nobody gon' do this for you
Oh you caught like lint; if you waitin on the mystery God
Cause ain’t nobody gonna give you shit
You gotsta get up, off yo' ass
And put yourself in heaven on Earth, before you pass
And exercise yo' game -- exercise yo' game fool
Verse Four: 40 Thevz
Peep game from a young ass, rollin on the one way
Foot to the gas got the indo mixed with hash
Monday through Sunday and all in-between
I fiend for my paper, my fed, and my green
Ain’t no busters or no suckers on my team or in my mattress
Just call me the Pimp
And you can call me the Rat
Watch my feet hit the tracks it, ain’t no lookin back
I’m on a mission tryin to put my fuckin click on the map
But these niggas don’t know the half
Runnin with riff raff but I got some game for your bitch ass
Cause your game is weaker than an anorexic
I exercised my game until I had my game perfected
I wrote the game on paper then I put the game on record
You better check it nigga don’t you every disrespect it
Thevz in the house better exercise yo' game
Exercise yo' game
Have heart have money main, have heart have money man, YAKNOW!
Exercise yo' game main
Make your money grow don’t you be no ho low
Exercise yo' game main
Keep your works on tight to make your stash stay right and
Exercise yo' game main
Fertilize your grass, playa get that cash and
Exercise yo' game main
But you gotta make it last (make it last)!!!
All day erytime
Yeah
E-40 and tha motherfuckin Click
That’s right
PMD
Yeah
Crowbar, Barr 9
Uh-huh
40 Thevz
That’s right
Erytime, motherfucka
In that ass
like Bugsy
Yeah
De massive
Uh-huh
We don’t stop
My nigga Kam
We don’t quit
God damn!
Fuck a motherfucka -- we on hit, the Bay to L. Aaaaaaaaaii
Slide
Motherfucka display
All the way to Compton
Yo' game orientate in situations
Niggas dump all on my Clickalications, I’m pervin
Oh yeah
Erytime motherfucka
Sho' we do -- don’t let us in we breakin in fool
This is what I do
Yeah -- E-40, Coolio, the 40 Thevz -- my nigga Kam, god damn
Yeah, Barr 9 in the house
Tradução da letra
Quando eu tinha 15 anos
Foi-me dito que era um jogo de drogas.
Eu fui de, vendendo moedas dos Cavaleiros dank-ah (riders dank-ah)
Timin ass pensa em glangin crank (pensa em glangin griqua))
Situação crítica: telefone Casa, telefone Casa
Falando no meu telefone digital:
Viste um barco cheio de situações, para balançar
Registos inválidos do ghetto pass late ass
Estou-te a dizer que esta merda é lamentável, porra!
Arrependidos vocalmente, muito bem!
Eu tento ficar longe de artificial (artificial))
Rabo de plástico, filhos da puta de pleather
Foda-se!!)
Exercitar o jogo principal
Porque as coisas mudam e reorganizam
Exercitar o jogo principal
Usa o teu cérebro principal. não faças o mesmo jogo.
Exercitar o jogo principal
Fertilize a sua erva, playa pegue o dinheiro
Exercitar o jogo principal
Mas tens de fazer com que dure!
Verso Dois: Coolio
One lone loco rides away
Para o pôr-do-sol, mas ainda não acabei.
Respeita-te e veste o colete.
Mantenham a guarda porque os tolos são duros
Quando bateres nos mergulhos é melhor verificares os teus clips e
Vigiem a polícia, os Bloods e os Crips.
De qualquer forma, escolhe tens de pagar as tuas dívidas.
Mantenha um na câmara, porque os sapatos estão sempre soltos.
Rodas de borracha bater saltos de borracha qualquer dia
Põe o verde nas calças e tira os buracos da tua auréola.
Ou podes ficar falido enquanto os teus amigos fumam
E beber iaque e fumar ganza e contar piadas, haha
Pai-Pai, Pai-Pai *som de tiro acompanha*, tolo você pode ter isso
Trabalhei demasiado para o meu, para te deixar tirar um cêntimo.
Sem dor sem ganho sem troco de bolso
Prepara-te para a batalha, exercita o teu jogo
Exercitar o jogo principal
Faça o seu dinheiro crescer não seja um vagabundo
Exercitar o jogo principal
Mantenha o seu trabalho apertado para fazer o seu stash ficar certo e
Exercitar o jogo principal
Fertilize a sua erva, playa obter o seu dinheiro
Exercitar o jogo principal
A Playa recebe as tuas moedas, sê como o Donald Goines.
Tem coração tem dinheiro homem, tem coração tem dinheiro homem ... YAKNOW!
Versículo três: KAM
Eu tenho a seguir tu queres correr comigo)
Bem, eu não preciso de brincadeiras na pintura que Caim não me faz maluquice
# Show me get down nigga # # we can make sumpim happen # )
Eu sou o West coast Eastside East hood slum gangsta rappin
Os pretos dizem que queres ser filiado (sim)
Deixa-me avisar-te, sou o tipo de jogador que é odiado.
Sou classificado como " X " como o Malcolm.
E-40, Coolio, e KAM -- sprinkle game like talcum
Se queres ganhar dinheiro no jogo, deixa-me mostrar-te.
Como fazer por si mesmo porque ninguém vai fazer isso por você
Oh, apanhaste-me, se estás à espera do Deus mistério.
Porque ninguém te vai dar nada
Levanta-te, levanta-te.
E põe-te no céu na Terra, antes que passes
E exercitar o teu jogo ... exercitar o teu jogo tolo
Versículo Quatro: 40 Thevz
Jogo de Peep de um jovem ass, rollin on the one way
O pé no acelerador misturou o indo com haxixe
De segunda a domingo e tudo no meio
Eu fiend para o meu papel, o meu fed, e o meu Verde
Não há busters ou otários na minha equipa ou no meu colchão
Chama - me apenas Chulo.
E podes chamar-me rato.
Vê os meus pés baterem nos carris não há como olhar para trás
Estou numa missão a tentar pôr a porra do meu clique no mapa.
Mas estes pretos não sabem a metade.
"Runnin with riff raff ""but I got some game for your bitch ass"
Porque o seu jogo é mais fraco do que uma anoréxica
Exercitei o meu jogo até ter o meu jogo aperfeiçoado.
Escrevi o jogo no papel e depois gravei o jogo.
É melhor verificares negro não te faltes ao respeito
É melhor exercitares-te.
Exercitar o teu jogo
Tem coração tem dinheiro principal, tem coração tem dinheiro homem, YAKNOW!
Exercitar o jogo principal
Faça o seu dinheiro crescer não seja um vagabundo
Exercitar o jogo principal
Mantenha o seu trabalho apertado para fazer o seu esconderijo ficar certo e
Exercitar o jogo principal
Fertilize a sua erva, playa pegue o dinheiro e
Exercitar o jogo principal
Mas você tem que fazê-lo durar (fazê-lo durar)!!!
Todo o dia erytime
Sim
E-40 e a porra do clique
Isso mesmo.
PMD
Sim
Pé-De-Cabra, Barra 9
Uh-huh
40 Thevz
Isso mesmo.
Erytime, filha da puta
Nesse rabo
como o Bugsy.
Sim
De massive
Uh-huh
Nós não paramos
Meu negro Kam
Nós não desistimos
Raios partam!
Fodam-se os filhos da puta ... estamos no hit, a Baía para L. Aaaaaaaaaii
Slide
Cabrão do ecrã
Até Compton
Yo ' game orientate em situações
Os pretos largam tudo nas minhas Clickalications, eu sou o pervin.
Oh sim
Filha da puta de Erytime
Não nos deixem entrar.
Isto é o que eu faço
Sim ... e-40, Coolio, os 40 Thevz ... o meu preto Kam, raios partam
Sim, Barr 9 em casa.