Cool Hand Luke — Failing in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Failing in Love" de Cool Hand Luke.
Letra
Am I your enemy
If I speak truth?
And the whispers in my ear
I sing from roofs
No, I’m your enemy
If I don’t say enough
Oh that you could see
This truth is love
I will fail you in love
We will all fail in love
But that doesn’t mean
That I’m your enemy
Comfort doesn’t equal love
Sugar water isn’t love
But the truth will come
And set us free
Would you tell me
If you knew that I was dying?
Some sort of parasite
That got into my brain
Would I tell you that I thought
That you were lying?
Ignoring evidence
Ignoring all the pain
There’s too much sugar
Too much water
Too much sugar
Too much water
Jesus, set our hearts on fire
And let it burn our flesh
Down to the ground
Jesus, set our hearts on fire
And burn our flesh to the ground
Am I your enemy?
Am I your enemy?
I’m not your enemy!
I’m not the enemy!
Tradução da letra
Sou teu inimigo
Se eu disser a verdade?
E os sussurros no meu ouvido
Canto dos telhados
Não, sou teu inimigo.
Se eu não disser o suficiente
Oh que podias ver
Esta verdade é amor
Vou falhar-te no amor
Todos falharemos no amor
Mas isso não significa
Que sou teu inimigo
O conforto não é igual ao amor
Água doce não é amor
Mas a verdade virá
E libertar - nos
Diz - me.
Se soubesses que eu estava a morrer?
Algum tipo de parasita
Que entrou no meu cérebro
Dir-te-ia que pensei
Que estavas a mentir?
Ignorar as provas
Ignorando toda a dor
Há muito açúcar.
Demasiada água.
Demasiado açúcar
Demasiada água.
Jesus, incendeia os nossos corações
E deixa queimar a nossa carne
Para o chão
Jesus, incendeia os nossos corações
E queimar a nossa carne até ao chão
Sou teu inimigo?
Sou teu inimigo?
Não sou teu inimigo!
Não sou o inimigo!