Cool & Classy — Do You Wanna Make Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Wanna Make Love" de Cool & Classy.
Letra
Sometimes the love rhymes that fill that afternoon
Lose all their meaning with the rising moon
Hold me and tell me that the words you say are true
Answer the question I must ask of you
Do you wanna make love or do you just want to fool around?
I guarantee it will bring you down, if you try and fool yourself
Do you wanna make love or do you just want to fool around?
You can take it seriously or take it somewhere else
Take all the freedom that a lover will allow
If you feel the feeling that I’m feeling now
Where love goes, a fool knows that the hurt can go as deep
Don’t make a promise that you cannot keep
Do you wanna make love or do you just want to fool around?
I guarantee it will bring you down, if you try and fool yourself
Do you wanna make love or do you just want to fool around?
You can take it seriously or take it somewhere else
If you wanna get close to me You could do it so easily
Is it love that I see when I look in your eyes
Or just another empty lie?
Do you wanna make love or do you just want to fool around?
I guarantee it will bring you down, if you try and fool yourself
Well, do you wanna make love or do you just want to fool around?
You can take it seriously or take it somewhere else
Tradução da letra
Às vezes o amor rima que enche aquela tarde
Perder todo o seu significado com a lua nascente
Abraça-me e diz - me que as palavras que dizes são verdadeiras.
Responde à pergunta que te tenho de fazer.
Queres fazer amor ou só queres brincar?
Garanto-te que te vai derrubar, se tentares enganar-te.
Queres fazer amor ou só queres brincar?
Podes levá-lo a sério ou levá-lo para outro lado.
Toma toda a liberdade que um amante permitirá
Se sentes o sentimento que estou a sentir agora
Onde o amor vai, um tolo sabe que a dor pode ir tão fundo
Não faças uma promessa que não podes cumprir
Queres fazer amor ou só queres brincar?
Garanto-te que te vai derrubar, se tentares enganar-te.
Queres fazer amor ou só queres brincar?
Podes levá-lo a sério ou levá-lo para outro lado.
Se queres aproximar-te de mim, fá-lo-ás tão facilmente.
É amor que vejo quando olho nos teus olhos
Ou apenas mais uma mentira vazia?
Queres fazer amor ou só queres brincar?
Garanto-te que te vai derrubar, se tentares enganar-te.
Queres fazer amor ou só queres brincar?
Podes levá-lo a sério ou levá-lo para outro lado.